Загадочный, часто непредсказуемый и жестокий мегаполис, будто отдельный организм, живет своей жизнью. День ото дня в нем гармонично уживаются самые разные личности и персоны: романтики, бандиты, рядовые служащие, яркие «звезды» и серые «мыши». Перед пробивным и энергичным редактором газеты стоит задача постигнуть голос большого города. Он, исполненный горечью от неминуемой неудачи и оптимизмом от небольшой доли вероятности выполнения задания, отправляется на улицы

Теплый майский день. Иван Бездомный с Михаилом Берлиозом беседуют на одной из лавочек парка. В их разговор вмешивается некий гражданин, он рассказывает о встрече Иисуса с Понтием Пилатом и предвещает Берлиозу скоропостижную смерть. Имя незнакомца - Воланд. Дьявол со своей свитой располагается в квартире усопшего. В городе одно за другим начинают происходить мистические события. Вышеупомянутый гражданин Бездомный после встречи с сатаной лишается рассудка. Его отправляют в

Скоропостижная кончина отца вынуждает Николаса Никльби отправиться в Лондон искать крова у дядюшки Ральфа Никльби. Богач не намерен содержать незваного родственника, а потому отправляет юного Николаса в школу, именуемую как «Академия Дотбойс-Холл». Обескураженный парнишка понимает, что это вовсе не школа, а пристанище обездоленных сирот. Здесь детей беспощадно бьют, не кормят. Они коротают дни в холоде и голоде. Николас знакомится с мальчишкой по имени Смайк, этаким

16 век в Англии был ознаменован ростом интереса верующих к Библии и содержащимся в ней вещаниям. Англичане, проявляющие неравнодушие к Слову Божьему, поначалу обращались к переводам с латыни и древнегреческого языка. Под покровительством короля Якова I был создан переработанный вариант писания для распространения в широкие массы, «сплочения и объединения нации». В книге учтены ошибки предшествующих переводов. В пересмотренной версии отсутствуют спорные примечания и

Адаптированная приключенческая история о путешествии к далеким берегам и поиске кладезя драгоценностей. Отважный юнец Джим – сын трактирщицы находит у мертвого постояльца моряка Билли Бонса карту, ведущую к сокровищам известного предводителя пиратов Флинта. Вскоре он отправляется в морское плавание с командой мистера Смоллетта. По ходу действий Джим узнает, что большую часть из числа присутствующих на корабле составляют пираты-головорезы. Между честными моряками и отпетыми

Адаптированный рассказ повествует о двух девушках-подружках, кардинально различных по характеру. Эмилия – изящная, нежная, добрая сердцем леди из состоятельной семьи. Судьба ее весьма печальна. Она неистово любит Джорджа Седли вопреки запретам отца, разоренного по вине свата. Девушка выходит замуж и вскоре рожает сына, лишившись благосклонности семьи. Муж предпочитает разгульную холостяцкую жизнь и просто позволяет «любить себя». Даже после его смерти Эмилия остается ему

Действия адаптированного романа происходят в Лондоне. У питомцев супругов Дирли Понго и Миссис породы далматин на свет появились милые щеночки. Об этом узнает коварная, эгоистичная Стервелла де Виль, фанатично жаждущая обновить свой гардероб меховой шубкой из шкуры далматинцев. Она со своими подручными затевает похищение животных, богачка планирует заключить животных в своем особняке, а позже приступить к производству модных шуб. Затея удалась и теперь исчезновением малюток

Адаптированный, легкий и доступный в чтении рассказ о 12-летнем мальчишке Джеке, который отправляется в саванну на поиски милого жирафенка. Малыш по чьей-то нелепой прихоти может стать домашним питомцем. Джек со своими родителями-учеными живет в Африке. В одно солнечное жаркое утро он навещает старшую сестру Джил и ее мужа Билла, чтобы вместе выпить кофе. Билл без упорства выполняет все прихоти любимой жены, но сегодня она просит привести в дом жирафа, видите ли их большая

В сборнике адаптированных остросюжетных рассказов собраны легендарные произведения английских и американских классиков. Захватывающий сюжет каждой из историй окунает чтеца в атмосферу бесконечных экспериментов над сознанием, знакомит с понятиями самовнушения и гипноза, увлекая в невероятно запутанную детективную историю, сохраняя до финала созданную авторами интригу. Книга раскрывает секреты телепатии, привлекает внимание к различным малоизученным феноменам психики,

В основе адаптации лежит история об учениках обычной американской школы познавших невероятные приключения благодаря старинной волшебной книге, которую они обязаны были вернуть по истечении семи дней. Школьники, наведавшиеся в библиотеку, обнаруживают на полке ничем не примечательную потертую книгу. Они и представить себе не могли, какой силой она обладает, какие магические способности скрыты за картонным переплетом. Ребята получили доступ к кладезю чар и волшебства. Теперь

Адаптированная книга отправит читателя вместе с чудаковатым профессором Челленджером и его командой в землю обетованную плотоядных динозавров, удивительных млекопитающих, обезьян, не эволюционировавших в человека, и примитивных людей. В поиске доказательств существования плато и упомянутых ее обитателей героям предстоит преодолеть массу препятствий, чтобы вернуться с трофеем. Доктор Ватсон поведает множество историй о громких и запутанных преступлениях, большинство которых

Увлекательная, чрезвычайно интересная история в современной адаптации о мести трех жадных птицеводов ловкому лису, ворующему день ото дня выращиваемую ими живность. Обжора Боггиз, толстопузый Бунс и забулдыга Бин держали фермы, где разводили цыплят, уток, гусей и индюков. Каждую ночь в хозяйство каждого наведывался хитроумный мистер Лис. Тонкое обоняние помогали ему избегать ловушек и возвращаться к жене и четырем детишкам с добычей. Прежде, чем отправиться на очередную

Английская классика от Сомерсета Моэма в адаптированной переработке представлена в книге, собравшей увлекательные, остросюжетные произведения, исполненные особым психологизмом, необыкновенной легкостью и лаконичностью. Автор точно описывает тонкие грани между добром и злом, в яркие оттенки окрашивает человеческие переживания, многогранно очерчивает характеры героев. Писатель будто бы осуждает и высмеивает нелепость и несуразицу, происходящую с ними, с тонким юмором описывает

Эксцентричный роман в современной обработке стирает границы цензуры, чтобы поведать читателю историю отношений между сестрами Урсулой и Гудрун и их любимыми мужчинами. Своей религией автор называет веру в кровь и плоть, а потому открыто говорит о сексуальности и страсти. Жизнь в унылом шахтерском городке, который сестры называют преисподней, скучная и однообразная. Девушки находят себе пары, долго присматриваются к избранникам, спорят сами с собой и терзают ум размышлениями

Адаптированные рассказы юмористического содержания написаны в особенном интересном стиле, свойственном О. Генри. Уникальный в своем роде язык ловко и точно передает иронию и юмор, абсурдность ситуаций, в которые попадают главные герои. Автор тонко подмечает особенные противоречивые черты характеров людей, их комизм во внешнем виде и поведении. Он использует различные стилистические и языковые приемы – латынь, неологизмы, вымышленные слова и диалект, чтобы наиболее ярко

Психологически напряженный роман с элементами детектива представлен в современной обработке, чтобы читатель вник в печальную историю о страданиях и переживаниях главных героев. Молодой аристократ, собственник именитого роскошного поместья Мандэрли Максимилиан де Винтер на Лазурном Берегу знакомится с юной скромной и весьма застенчивой леди. Ее имя автор до последнего не упоминает. В скором времени он предлагает девушке руку и сердце. Она соглашается, но по прибытии в дом

Подборка адаптированных приключенческих и детективных рассказов погружает читателей в увлекательные сюжеты с захватывающими событиями и яркими персонажами. Здесь живым образным английским языком описаны научные явления, реальность пересекается с научной фантастикой, нечеловеческий разум с вымышленными технологиями, здесь детально описаны альтернативы будущего и сюрреалистичный ход истории. Главным героям присущи храбрость и сила, ум и смекалка, они раскрывают преступления,

В книге собраны лучшие произведения великой писательницы в адаптированном под оригинал варианте, чтобы посвятить малоподготовленного читателя в атмосферу головоломок и чрезвычайно запутанных преступлений. Каждая из историй буквально пронизана демонстрацией менталитета коренных англичан – консервативные взгляды персонажей на окружающую реальность, непоколебимая выдержка, грация и в большинстве унылая и дотошная интеллигентность. Автор отчасти высмеивает навязанную традициями

В книге собраны увлекательные по сюжету рассказы, уводящие читателя во внеземной мир и жизнь за пределами планы, и параллельно расширяющие горизонты восприятия английского языка. Книга описывает пространство космоса с акцентом на успешное существование в нем не только Земли, но и ее колоний, а также других неизвестных и загадочных планет. Каждый отдельно взятый сюжет раскрывает проблемы человечества, его взаимоотношений с космосом, работы ученых по поиску новых миров и

Оливер Твист — адаптированная под оригинальный сюжет история о кротком мальчишке-сироте, жизнь которого похожа на американские горки. С рождения ему ведомы чувства холода, голода и унижения. В сиротском доме его посчитали строптивым, позволяющим себе наглость просить добавки юнцом и отправили служить гробовщику. Здесь условия не лучше, вдобавок Оливера регулярно колотит мальчишка Ноэ. Однажды дав достойный отпор, юный подмастерье бежит прочь и волей судьбы оказывается в

Подборка лучших приключенческих историй, в упрощенном для восприятия читателями широкого круга варианте, позволяет изучать английский язык от основ до более сложных терминов и понятий благодаря простым лексическим и грамматическим оборотам. Представленные в книге рассказы описывают всю полноту увлекательных событий, искренность и глубину героических поступков, неподдельное волнение действующих персонажей, втянутых в захватывающие испытания, любовные авантюры и

Великолепные сказки, исполненные духом фольклора, преобразованы и лишены сложных образов и выражений, чтобы читатель мог вникнуть в каждое слово, оценить характеры персонажей, прочувствовать их эмоции и переживания. Адаптированные тексты позволяют улучшить коммуникативные навыки, повысить уровень лексико-грамматической базы и просто насладиться чтением. Упрощенные сюжеты сохранили стилевое богатство и живой разговорный язык, легкое по содержанию начало постепенно

Упрощенная для лучшего восприятия читателем пьеса повествует о событиях, происходящих в замке Кронборг. Очевидцы утверждают, что по округе блуждает призрак погибшего правителя. С духом жаждет встречи сын покойного - принц Гамлет. Он узнает о гибели отца от рук нынешнего короля Клавдия, его дяди. Дух настойчиво требует мести. Гамлет находится в смятении от услышанного, тревога и раздумья охватывают его, а потому придворным кажется, будто юнец сошел с ума. Клавдий подозревает

Адаптированная пьеса повествует о смелом и отважном генерале Макбете, одержимым исполнением пророчества, согласно которому он должен стать королем. Жажда власти и уверенность в достижении победы побуждает его к кровопролитию. После очередного сражения Макбет беседует с генералом Банко, неожиданно появляются три ведьмы. Они гласят пророчество о грядущем восхождении Макбета на трон король, одновременно упоминая, что потомки Банко будут править державой. Макбет в письме

Произведение переработано и написано доступным понятным языком, чтобы поведать читателям великолепную, известную на весь мир историю истинной любви двух молодых сердец. Бессмысленным кровопролитием год от года сопровождается вражда меж двух семей – Монтекки и Капулетти. Периодические схватки подпитывают укоренившуюся поколениями ненависть. Казалось бы, спор неразрешим, но дальнейший ход событий меняет встреча детей враждующих. Ромео, влюбленный в Розалину без надежды на

Отелло – переработка классического произведения о великом опытном полководце, число побед которого неизмеримо. Завоеватель физически измотан бесконечными походами и военными компаниями, его душа ищет утешенья в женских объятьях. И он всем сердцем привязывается к Юной Дездемоне, пораженной рассказами об успешных походах. Девушка влюблена в мавра и готова стать его спутницей жизни вопреки домыслам отца о венчании дочери против ее воли. Победам и достижениям Отелло завидует его

Адаптированная под оригинальный сюжет история повествует о событиях, происходящих в кругу семьи, друзей и близких родственников графа Леонато. Все персонажи прямо или косвенно втянуты в любовно-семейные перипетии, связанные с женитьбой двух пар влюбленных. Беатриче - племянница хозяина дома, ярая противница брака и семейных уз, влюбляется в Бенедикта, парня, которого она до недавно всячески уничижала. Взаимная вражда сменена теплыми нежными чувствами благодаря «доброму

Алиса в стране чудес – чудесная сказка, в которой так ярко и сатирично передан высокий смысл реальности через демонстрацию нелепых, курьезных и часто парадоксальных событий. Героиня в погоне за чудаковатым кроликом проваливается в нору и случайным образом оказывается в мире, где не работают законы логики, где привычные предметы используются не по назначению, а действия отдельных персонажей выглядят абсурдно и смешно. Девочка знакомиться с жителями неведомой, но такой

Настоящее, адаптированное до уровня Pre-Intermediate, издание собрало в себе большое количество коротеньких очень занимательных рассказов английских и американских авторов. Сюда вошли также анекдоты, стишки-лимерики, восточные сказки, басни, произошедшие в реальности истории (Two stories about faithful dogs), обучающие тексты (как и когда появились названия дней недели в английском языке). В конце каждого текста, предложенного в книжке-адаптации, помещаются

В данный адаптированный до уровня Pre-Intermediate сборник вошли десять легенд о наиболее популярных персонажах английской истории – короле-правителе Артуре и его воинах-рыцарях. О рыцарях Круглого стола слагались поэмы, легенды, романы, создавались фильмы, мультики и мюзиклы. В настоящем Артур – это воплощение отваги, твердости и великодушия. По легендам, король Артур правил в периоде между IV и VI столетиями н.э.. В Камелоте было приблизительно полторы сотни рыцарей,

В книжке-адаптации собраны малообъемные детективные рассказы всемирно известного и любимого Рекса Тодхантера Стаута, автора бессмертного Ниро Вульфа. Читая этот сборник малообъемных рассказов, вы узнаете, от чего плачут тираны, как девятилетняя малышка обезвредила матерого преступника. В своих ранних историях-рассказах Стаут проявляет талант к комедийному действию, который и приводит к тому, что автор занимает свою почетную высокую ступень среди классиков литературы. В

Настоящий сборник-адаптация собрал в себе двадцать пять коротеньких и небольших по объему рассказов всемирно известной американской писательницы Джейн Тэйер. Читая книжку, вы познакомитесь с симпатичным котиком, который очень боялся мышей. Вы также сможете отпраздновать Новый год с собачкой Сэнди, которая очень старалась быть послушной. Юный читатель также будет переживать прекрасные эмоции с бездомной собакой Брауни, которой посчастливилось найти себе новых заботливых

В представленной адаптации были собраны одиннадцать коротеньких рассказов всемирно известного американского сочинителя-фантаста Рэя Брэдбери, которые написались ним в различные годы ХХ века. Видение будущего в рассказах маэстро-сочинителя не всегда является безоблачным – особенно это читается в таких рассказах, как: The Pedestrian, All summer in a day, The Veldt. Фантастическое окружение способствует созданию текста на грани притчи (Death and the maiden), а также

На сей раз вам предлагается адаптированное издание мега популярной и всеми любимой книжки для детей «Приключения Тома Сойера». В первый раз настоящий роман был опубликован в 1876 году и с тех самых времен является бессменным лидером, ним зачитываются многие поколения читателей, не уставая дивиться проделкам сообразительного и находчивого весельчака и балагура Тома – заводилы местных мальчишек. Благодаря непревзойденной авторской манере и юмору персонажи предстают перед

Перед вами адаптированное издание одного из лучших приключенческих романов мировой классики. Автор-сочинитель настоящего бестселлера - английский писатель, прошедший американо-мексиканскую войну, Томас Майн Рид. Увлекательнейший сюжет романа основывается на раскрытии таинственного преступления, которое было совершено в необузданных техасских степях. Героями настоящей истории стали семейство плантатора и молодой мустангер. Любовная история Луизы, дочери местного плантатора, и

Перед вами адаптированная всемирно известная и просто мега популярная история о нищем мальчишке Чарли Бакете, ставшем помощником и преемником загадочного шоколадного магната. Как же это произошло? Автор-сочинитель представляет своему читателю нищенствующую семью Бакетов, в которой растет главный герой - славный и чистый мальчик Чарли. Семья вынуждена тесниться всемером в крошечном домике, где из всех предметов мебели есть одна лишь кровать. Чарли, который получал шоколад

В этот раз «Английский клуб» предлагает вашему вниманию адаптацию до уровня Pre-Intermediate бессмертной трагедии величайшего английского драматурга У. Шекспира «Король Лир», заслуженно принадлежащей к когорте лучших сочинений мировой драматургии. Под пером талантливейшего Шекспира подлинная история бриттского короля превратилась в трагедию о своенравии и беззаветной доброте, о самообольщении и позднем покаянии, о вероломстве и преданности. Это история о дожившем до

Для вашего прочтения предлагается адаптированная до уровня Pre-Intermediate сказочная повесть американского сочинителя Э. Уайта. В основу данной адаптации положена история о том, как в одном досточтимом семействе чудеснейшим образом появился на свет маленький мышонок, которому дали имя Стюарт. Он оказался не просто мышкой, а самым настоящим денди в шляпке, с тросточкой и изысканнейшими манерами. Стюарт Литтл – отважный, бесстрашный и почтительный мышонок, который всегда

Серия «Английский клуб» очередной раз радует своего почитателя книжкой-адаптацией. Перед вами адаптированная до уровня Pre-Intermediate широко известная сказка-повесть Э. Игера «Неделя чудес». Автор-сочинитель рассказывает невероятную чарующую историю о пятерке простых учеников начального звена из Соединенных Штатов, которые по пути из библиотеки очутились в сказке на яву. Чего здесь только нет, и незабываемые небывалые странствия в былые и будущие времена, и невероятные

На сей раз серия «Английский клуб» предлагает к прочтению на английском языке любимейшую многими-многими поколениями читателей сказку великого французского сочинителя-сказочника Шарля Перро «Кот в сапогах». Читатели не устают восхищаться хитроумными уловками смекалистого и предприимчивого говорящего кота, который смог провести короля и чудовищного великана, и подсобил своему незадачливому хозяину обрести все то, чем тот мог разве что грезить: небывалую славу, высокий титул,

Перед вами сборник адаптированных до уровня Beginner интереснейших рассказов-эпизодов из жизни, которые поместили на страницах своего дневника главные герои, Ник и его сестричка Пэт. Дети делятся с дневником своими воспоминаниями и переживаниями, курьезными и серьезными жизненными ситуациями, мыслями о том, как самые близкие им люди (папа и мама) помогают отыскать верное решение проблем, трудностей и преград, возникающих на жизненном пути. Превалирующей идеей книги является

Перед вами адаптированная до уровня Beginner сказка довольно известного русского писателя-сказочника Антония Погорельского «Черная курица». Настоящая книжка особенно интересна тем, что она была прекрасно знакома нашим пра-пра-прабабушкам, прабабушкам, бабушкам, мамам и папам и написана она была для племянника автора, в будущем великого писателя, Алексея Толстого. Главного героя сказки тоже зовут Алешенькой. Алеша волею судьбы попал в подземное царство и получил в подарок от

Кто такой Робин Гуд, наверное, знают абсолютно все. Невзирая на то, что впервые письменные истории о разбойнике увидели свет много столетий назад, таинственная и окутанная легендами личность этого благородного преступника все также остается необычайно притяжательной. Прочитав настоящий сборник, юный читатель узнает подробнее о жизненных перипетиях и авантюрах этого любимейшего героя английских народных баллад времен Средневековья. Книга-сборник написана доступным языком, и

Книга эта адаптирована под уровень Elementary и поделится со своим юным или не совсем юным читателем прекраснейшей повестью английской сочинительницы Эдит Несбит «Заколдованный замок». Как и в иных произведениях автора, главные герои «Заколдованного замка» обычные детки, которые вырвались из городской обыденности в свободу летних каникул. Эта история - наиболее знакома нашему читателю из творческого наследия Э. Несбит. Прочитав повесть-сказку, юные читатели познакомятся с

Серия «Английский клуб» неустанно радует своих почитателей и представляет адаптированную до уровня Elementary книгу «Маленькие сказки» Р. Киплинга. Это сборник сказок величайшего автора, прочитав который юный читатель узнает, почему кит употребляет исключительно мелких рыбешек; откуда у верблюда взялся горб на спине; как же образовались складочки на коже носорога; как жилось малышу-слоненку до того, как у него появился хобот; где леопард раздобыл пятнышки; о чем просил

Серия «Английский клуб» предлагает своему читателю адаптированную до уровня Elementary сказку «Дом на Пуховой опушке» А. Милна. Это добрейшая, необычайно забавно-серьезная книжка, ориентированная на дошколят и младших школьников. В настоящей книге автор продолжает знакомить своего юного читателя с приключениями непоседливого медвежонка с опилками в голове и его проверенных друзей-товарищей. Читая эту книгу, маленький читатель окунется в новые истории и впечатления. Совместно

Представленная книга адаптирована под уровень Elementary и являет собой одну из забавнейших и душещипательнейших историй. Однако, в то же время эта история безумно поучительна. Маленький читатель знакомится с ожившей маленькой деревянной куклой-марионеткой, которая, преодолев все испытания и сложности, становится настоящим живым человеческим мальчиком. Длинноносого Пиноккио, невозможного и доброго, неукротимого и сентиментального, озорного и смекалистого, бестолкового как

Все мы родом из детства, все любили и любим сказки. Мы нуждаемся в сказке, доброй, забавной, поучительной, о бескорыстности, о храбрости, о любви, о взаимовыручке и о многом-многом светлом и чистом. Перед вами именно такая сказка. Сара Кру – маленькая принцесса из Бомбея, которая волею судьбы после смерти матери оказывается в лондонской школе благородных девиц. Одновременно со страшной вестью о гибели отца на девочку лавиной обрушиваются несчастья: злыдни, пренебрежение

Представленная книга адаптирована под уровень Elementary и рассказывает своему юному читателю прекрасную сказку величайшего писателя-сказочника Ханса Кристиана Андерсена. Очень красивая сказка о царице из Египта, которая очутилась в плену у болотного короля, об ее дочери Хельге, и о перевоплощениях молодой принцессы: днем она – прекраснейшая девушка с жестоким сердцем, а ночью – отвратительнейшая лягушка с прекрасной душою. Помочь избавиться от чар принцессе могут только

Предлагаемая книга адаптирована под уровень Elementary и расскажет своему юному читателю занятную и веселую с одной стороны, и довольно серьезную - с другой, историю о маленьком забавном и непоседливом плюшевом медвежонке, носящем имя Винни-Пух и его бесчисленных друзьях-товарищах. Имя для медвежонка, как, собственно, и для многих-многих персонажей книги, было выбрано из имен игрушек Кристофера Робина, сына великого писателя. Данная повесть пользуется неизменной

Данная книга адаптирована до уровня Intermediate и собрала в себе короткие рассказы величайшего писателя сэра Артура Конан Дойла. Перед читателем постает все тот же знакомый и многими обожаемый Шерлок Холмс, который всегда на высоте. Холмс стремится на помощь всякому, кому она необходима, - от матерого преступника в прошлом до сотрудников министерств, от несказанно богатых до, можно сказать, нищих. Он все тот же добрейшей души человек, но сурово-суховатый, невозмутимый

В данное адаптированное под уровень Elementary издание помещено две части сказочного цикла легендарного Фрэнка Баума о волшебной стране Оз. Детям-читателям будет очень занятно окунуться в мир волшебных приключений с Дороти и ее друзьями. Перед вами история маленькой девочки Дороти, которая как-то раз не успела спрятаться от сильного вихря и он, подхватив ее домик, унес малышку в волшебную страну. Послушавшись совета доброй ведьмы Севера, Дороти вместе со своим песиком

Преподаватели с опытом уверены, что ребенок должен начать знакомство с английским языком как можно раньше. По их мнению, это гарантирует ребенку возможность скорее научиться бегло общаться на английском и значительно облегчить восприятие грамматики, усовершенствование разговорной речи. Автор данной книжицы, Галина Шалаева, тоже является приверженцем данной теории. Авторству Г. Шалаевой принадлежат многочисленные труды по дошкольному развитию. Представленная вашему вниманию

Морские рассказы - это цикл интересных историй о море, морских путешествиях и отважных героях, их совершающих. Все произведения отличаются глубиной сюжета и ненавязчиво сформулированной моралью. Сборник предназначен для изучающих английский второго продолжающего уровня освоения языка и может быть рекомендован учащимся старшей школы, а также студентам колледжей, ВУЗов. После каждого рассказа предлагается словарь терминов, слов и транскрипция, перевод устойчивых выражений,

«Английские стихи для детей» - фольклорные стихи Великобритании, ее исторических географических областей, населяющих их народов в различные исторические периоды развития страны. Интересный и познавательный сборник, в том числе, за счет того, что в сюжетах узнаваемы герои и истории наших сказок, финал которых порой становится неожиданным для читателя. Уровень – для начинающих, подходит для начальной школы. К некоторым стихам книги предложены подробные качественные переводы

"Короткие рассказы" – сборник для продолжающих изучение языка. В него вошли рассказы писателя в минимальном сокращении и адаптации о любви, взаимоотношениях полов, браке, семье. Душевные переживания героев, их нравственные искания близки и современному читателю. Рекомендовано в качестве книги для домашнего чтения для старшей школы и ВУЗов. После каждого рассказа предлагается словарь фраз и терминов, встречающихся в тексте. Также дается развернутый комментарий: лексический,

"Забавные истории котёнка Рэдди" – отличное пособие для изучения английского в начальной школе. Уровень заданий и сложности текста соответствует подготовке Beginner, то есть, читать рассказы и выполнять упражнения можно сразу после освоения алфавита и формирования небольшого багажа слов. Повествование ведется от лица Рэдди – веселого и разумного котенка. Он вместе с очаровательной сестренкой Пинки и маленьким братом Блэки все время попадает в невероятные ситуации,

Сказка Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» предназначена для домашнего чтения и изучения английского – адаптированное продолжение приключений Алисы. Пройдя через зеркало и очутившись в Зазеркалье, она попадает в Шахматный мир. Здесь она становится Белой Пешкой и ее ждет череда приключений: она оказывается в лесу, где все безымянны; проникает в Сон Чёрного Короля; встречается с Белой Королевой и приобретает яйцо, ставшее Шалтаем-Болтаем. Приключения становятся всё опаснее, Алиса

Хасид, халиф Багдада и Мансор, а также его визирь, принимают у себя бродячего торговца. Среди всего прочего, они приобретают таинственную коробочку с записанным на латыни непонятным текстом и загадочным черным порошком. Как оказалось, это заклинание, которое позволит превратить человека в животное, используя порошок. Слово заклинания простое – Мутабор. Но есть еще одно условие – ни в коем случае нельзя смеяться, иначе заклинание не подействует, и обратиться вновь в человека

Хоть учебники и нацелены на работу над расширением словарного запаса, нужно сказать, что это лишь вспомогательный материал, необходимый для изучения действительно полезных слов и словосочетаний, фразеологизмов, используемых в повседневной жизни носителями языка. После прохождения урока по учебнику, начинается самое важное – внедрение новых лексических единиц в свою разговорную и письменную речь.