Британский и американский английский
Английский язык является международным средством общения, но даже носители языка могут говорить по-разному. Наиболее заметные различия существуют между британским и американским английским. Если вы изучаете язык, например, посещая курсы английского Черкассы в центре РЕЗУЛЬТАТ, стоит определить, какой вариант вам больше подходит. Разберем основные различия между этими двумя вариантами.
1. Лексические различия
Одна из самых заметных разниц между британским и американским английским заключается в словарном составе. Одни и те же вещи могут называться совершенно по-разному:
- Лифт – lift (брит.) / elevator (амер.)
- Машина – car (брит.) / automobile (амер.)
- Футбол – football (брит.) / soccer (амер.)
- Отпуск – holiday (брит.) / vacation (амер.)
- Аптека – chemist (брит.) / pharmacy (амер.)
Если вы изучаете язык на курсах английского в школе РЕЗУЛЬТАТ, полезно обращать внимание на эти различия, особенно если планируете учёбу или работу за границей.
2. Орфография
Орфографические различия также могут вызывать путаницу. Например:
- centre (брит.) – center (амер.)
- colour (брит.) – color (амер.)
- programme (брит.) – program (амер.)
- traveller (брит.) – traveler (амер.)
- analyse (брит.) – analyze (амер.)
Если вы пишете официальные документы или сдаёте международные экзамены, стоит придерживаться одной системы написания.
3. Произношение
Акцент – это ещё одно различие между британским и американским вариантами. Вот несколько особенностей:
- В американском английском буква r произносится в конце слов (car, park), в британском – нет.
- В британском английском часто смягчается звук t, а в американском он превращается в нечто среднее между d и t (better звучит как "бэррер").
- Американцы сокращают слова и говорят быстрее, а британцы говорят более четко.
Если вам важно звучать естественно и вам нужен репетитор английского Черкассы, советуем выбрать преподавателя в центре РЕЗУЛЬТАТ, который поможет освоить нужное произношение.
4. Грамматика
Различия в грамматике встречаются реже, но они есть. Например:
- В британском английском слово have может использоваться без вспомогательного глагола (I have a car), а в американском – чаще с do (I do have a car).
- В британском английском используется shall для будущего времени, в американском чаще – will.
- В американском английском глаголы gotten и learned распространены больше, в британском – got и learnt.
5. Какой английский выбрать?
Выбор варианта зависит от ваших целей. Если вы планируете работать в США или смотреть американские фильмы в оригинале, стоит делать упор на американский вариант. Если ваша цель – учёба в Великобритании, работа в Европе или международные экзамены, тогда лучше британский английский.
Если у вас есть сомнения, стоит обратиться к специалисту, например, к репетитору английского Черкассы в школе РЕЗУЛЬТАТ, который поможет вам выбрать правильный вариант и адаптировать обучение под ваши потребности.
Вывод
Оба варианта английского широко используются, и главное – быть последовательным в его изучении. Независимо от того, какой вариант вы выберете, главное – практиковаться, слушать носителей языка и записаться на курсы английского онлайн в языковом центре РЕЗУЛЬТАТ, чтобы быстрее освоить все нюансы. В конечном итоге владение английским – это ключ к новым возможностям, вне зависимости от его варианта!
- Рейтинг:
- Просмотров: 95
- Название:
- Британский и американский английский
