Àâòîðèçàöèÿ
×

Òðè ìîíàðõèíè / The Three Monarchs (Horowitz, 2014) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

 îðèãèíàëüíîì ðàññêàçå íå áåç íåîæèäàííîñòåé, ïóòàíèöû è çàìûñëîâàòîé, äî ïîñëåäíåãî íåïîíÿòíîé èäåè.  êíèãå èìåíèòûå ñûùèêè ñíîâà ñîáèðàþòñÿ âìåñòå, ÷òîáû ðàñêðûòü ìîòèâ îãðàáëåíèÿ, êîòîðîå ïîøëî íàïåðåêîñÿê. Êîãäà ïîæèëîé ÷åëîâåê ñòðåëÿåò â íåçâàíîãî ãîñòÿ, êîòîðîãî îí íàõîäèò â ñâîåì äîìå, ýòî êàæåòñÿ ÿñíûì ñëó÷àåì ñàìîîáîðîíû. ×òî íå ñîâñåì ïîíÿòíî, òàê ýòî òî, ïî÷åìó ãðàáèòåëü áûë òàì.  åãî ñóìêå íåò íè ñåðåáðà, íè óêðàøåíèé, òîëüêî òðè ãðóáûå êåðàìè÷åñêèå ñòàòóýòêè
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 392
Íàçâàíèå:
Òðè ìîíàðõèíè / The Three Monarchs (Horowitz, 2014) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
2014
Æàíð:
Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå / Êíèãè òðèëëåðû / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû

Ìåæäó Çäåñü è Æåëòûì ìîðåì / Between Here and the Yellow Sea (Pizzolatto, 2006) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Êðàñîòó ìîæíî íàéòè è â îäèíî÷åñòâå, äàæå êîãäà ëþäè ïûòàþòñÿ ïðåîäîëåòü ïðîïàñòè ìåæäó ñîáîé è äðóãèìè, ïðîøëûì è íàñòîÿùèì, à èíîãäà è åùå áîëåå øèðîêèå ïðîïàñòè, êîòîðûå îòäåëÿþò èõ îò èõ èñòèííîãî "ß". Òàê õóäîæíèê âèòðàæåé áîðåòñÿ çà ñâîé øåäåâð äëÿ çàìêà â Þæíîì Ìèññóðè. Åãî æäóò ïîòåðè è ðàçî÷àðîâàíèÿ, íî æèçíü ïîòîìó è ïîäáðàñûâàåò åìó ñëîæíîñòè, ÷òîáû îí ñòàë åùå ñèëüíåå. Øêîëüíàÿ ó÷èòåëüíèöà èùåò ñâîåãî ïðîïàâøåãî ñûíà, åå åäèíñòâåííûé êëþ÷ ê ðàçãàäêå ìåñòà
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 274
Íàçâàíèå:
Ìåæäó Çäåñü è Æåëòûì ìîðåì / Between Here and the Yellow Sea (Pizzolatto, 2006) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
2006
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Îñòðîâ ïðîïàâøèõ äóø / Galveston: A Novel (Pizzolatto, 2010) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Êîãäà ó Ðîÿ Êåéäè äèàãíîñòèðóþò íåèçëå÷èìóþ áîëåçíü, îí çàìå÷àåò, ÷òî åãî áîññ, ÷åëîâåê îïàñíûé è êîâàðíûé, õî÷åò ïðèáëèçèòü åãî ñìåðòü. Îí íå èñïûòûâàåò ïðèâÿçàííîñòè ê ÷ëåíàì êîìàíäû, ïîòîìó ïðèäóìûâàåò îïàñíîå, ñ âèäó ðóòèííîå äåëî äëÿ Ðîÿ. Âòîðîé ïîíèìàåò, ÷òî åìó óãîòîâàíà ñìåðòåëüíàÿ ëîâóøêà. Âîò òîëüêî ïîòåíöèàëüíûå óáèéöû îêàçûâàþòñÿ íå òàêèìè ëîâêèìè, êàê ãåðîé. Ïîòîìó îí âñå åùå æèâ.  ñâîåì äîìå Ðîé çàìå÷àåò äâóõ æåíùèí, îäíà èç êîòîðûõ åùå äûøèò, è âèäèò â åå
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 288
Íàçâàíèå:
Îñòðîâ ïðîïàâøèõ äóø / Galveston: A Novel (Pizzolatto, 2010) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
2010
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Òàéíà, íå ñêðûòàÿ íèêåì / Open Secrets (Munro, 1994) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Àâòîð ïðîáóæäàåò ðàçðóøèòåëüíóþ ñèëó âíåçàïíî âñïîìíèâøåéñÿ ñòàðîé ëþáâè. Ãåðîèíÿìè ñòàíîâÿòñÿ èñ÷åçíóâøèå øêîëüíèöû, íåâåñòû ñ ãðàíèöû è ýêñöåíòðè÷íûé îòøåëüíèê, êîòîðûé âî âðåìÿ îäíîãî íåîáûêíîâåííî ñòðàííîãî óæèíà ñëó÷àéíî íàøåë ñåáå áîãàòîãî ïîêëîííèêà èç ýêçîòè÷åñêîé Àâñòðàëèè. Íåóæåëè òàêîå áûâàåò? Ðîìàíòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ îäíîé æåíùèíû, ïëåíåííîé è ñáåæàâøåé, âäîõíîâèâøåé äðóãóþ æåíùèíó ñáåæàòü îò ìóæà è ëþáîâíèêà. Ýòè èñòîðèè ñäåðæàííû, è êîãäà êàæåòñÿ, ÷òî îíè ëèøåíû
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 602
Íàçâàíèå:
Òàéíà, íå ñêðûòàÿ íèêåì / Open Secrets (Munro, 1994) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1994
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Òû êåì ñåáÿ âîîáðàæàåøü? / Who Do You Think You Are? (Munro, 1978) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

 äàííîé êîëëåêöèè ðàññêàçîâ òåìà èäåíòè÷íîñòè çàíèìàåò öåíòðàëüíîå ìåñòî. Ðîçà âûðîñëà â ìàëåíüêîì ãîðîäêå, ãîäàìè òåðïåëà èçäåâàòåëüñòâà ñî ñòîðîíû îòöà, æèëà â íèùåòå è îáèäå, ñ äóøåâíîé áîëüþ è ìèíèìàëüíûìè íàäåæäàìè íà èçìåíåíèå ñèòóàöèè. Ïîñåùàÿ øêîëó, ãäå ó÷àòñÿ áîëåå áîãàòûå äåòè, îíà âðåò î ñâîåé æèçíè, òâåðäèò, áóäòî ñûòà è äîâîëüíà. Ëîæü ïðåñëåäóåò åå, è îíà ñòåñíÿåòñÿ ñâîåãî âîñïèòàíèÿ. Åé óäàåòñÿ äîáèòüñÿ ñòèïåíäèè, ÷òîáû ïîñåùàòü óíèâåðñèòåò.  óíèâåðñèòåòå
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 871
Íàçâàíèå:
Òû êåì ñåáÿ âîîáðàæàåøü? / Who Do You Think You Are? (Munro, 1978) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1978
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ëóíû Þïèòåðà / The Moons of Jupiter (Munro, 1982) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Æèâûå, íàñòîÿùèå ãåðîè, èñïîëíåííûå ÷óâñòâà ñòðàñòè, áåçíàäåãè, ïðåäàòåëüñòâà è ïðèâÿçàííîñòè, çàêëþ÷àþò è ðàñòîðãàþò áðàêè. Îíè æèâóò òî â ðàäîñòè, òî â ñòðàõå, äûøàò ëþáîâüþ è ïðîáóæäàþòñÿ â ïå÷àëè. Íåçàáûâàåìûå èñòîðèè îáíàæàþò íåáûâàëóþ è âñå æå íåèçáåæíóþ áîëü ÷åëîâå÷åñêîãî êîíòàêòà. Òèõîå îò÷àÿíèå îäèíîêîé æåíùèíû ñðåäíèõ ëåò, óõàæèâàþùåé çà ñâîèì îòöîì â áîëüíèöå ïåðåä îïàñíîé äëÿ æèçíè îïåðàöèåé, ïîãëîùàåò åå äóøó. Îíà ðàçìûøëÿåò î ñâîèõ ñîáñòâåííûõ îòíîøåíèÿõ ñ
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 684
Íàçâàíèå:
Ëóíû Þïèòåðà / The Moons of Jupiter (Munro, 1982) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1982
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ñàìàÿ ëó÷øàÿ æåíà / Pilgrims (Gilbert, 1997) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ñáîðíèê ðàññêàçîâ, îïèñûâàþùèé ñóæäåíèÿ ìíîãèõ ïåðñîíàæåé, êîòîðûå ðàññóæäàþò íåïðàâèëüíî áóêâàëüíî îáî âñåì. Îíè îêàçûâàþòñÿ â íåïðàâèëüíûõ ìåñòàõ, ñëåäóþò íå òåì ïóòåì, êîòîðûì ñòîèëî áû èäòè. Äâåíàäöàòü èñòîðèé îñâåæàþùå ðàçíîîáðàçíû è íåñåíòèìåíòàëüíû, îêóíàþò â æèçíü øòàòîâ, âñåõ åãî æèòåëåé. Ñðåäè íèõ ñàìûå ðàçíûå ïåðñîíàæè: 15-ëåòíèé ìàëü÷èê, áëåñòÿùèé âîëøåáíèê, íàãëûé êîâáîé, ñêðîìíûé õóäîæíèê. Êîãî çäåñü òîëüêî íåò, äàæå âëàäåëüöû áàðîâ, àìáèöèîçíûå íîñèëüùèêè,
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 150
Íàçâàíèå:
Ñàìàÿ ëó÷øàÿ æåíà / Pilgrims (Gilbert, 1997) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1997
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ñìåðòü ïîä ìàñêîé êðàñîòû / Death Wears a Beauty Mask and Other Stories (Higgins Clark, 2015) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Íåñêîëüêî èñòîðèé, â êàæäîé èç êîòîðûõ ïðèñóòñòâóåò æåíùèíà, íåæíàÿ, ðàíèìàÿ äóøîþ, íóæäàþùàÿñÿ â ëþáâè è ìóæñêîì ïëå÷å. Íî æèçíü ñòîëü ñóðîâà, ÷òî ëþáûå ñâÿçè óçàêîíåííûå, êàê è ïîðî÷íûå, íåñóò ìíîãî ïðîáëåì, â òîì ÷èñëå ãðîçÿò ñìåðòüþ. Äåòåêòèâàì ïðèäåòñÿ õîðîøåíüêî ïîðàáîòàòü, ÷òîáû âûâåñòè èç òåíè â ñâåò çëîóìûøëåííèêîì è íå÷åñòíûõ íà ðóêó ëèö. Îäíîé èç ãåðîèíü ÿâëÿåòñÿ çàìóæíÿÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ ïîääàåòñÿ ñîáëàçíó è âëþáëÿåòñÿ â ñîñòîÿòåëüíîãî îáõîäèòåëüíîãî è îïàñíîãî
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 660
Íàçâàíèå:
Ñìåðòü ïîä ìàñêîé êðàñîòû / Death Wears a Beauty Mask and Other Stories (Higgins Clark, 2015) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
2015
Æàíð:
/ Äåòåêòèâû êíèãè / Êíèãè òðèëëåðû / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Êîðîòêèå èíòåðâüþ ñ îòâðàòèòåëüíûìè ìóæ÷èíàìè / Brief Interviews with Hideous Men (Wallace, 1999) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Íå íóæíî ïîäñëóøèâàòü ðàçãîâîð ìóæ÷èí â áàðå, íå íóæíî ñëåäèòü çà òåëåôîííûìè áåñåäàìè, ÷òîáû ïîíÿòü, î ÷åì îíè äóìàþò, ÷òî èõ áåñïîêîèò. Ãåíèàëüíûé àâòîð ñîáðàë â îäíó êíèãó âñå ñàìûå óäèâèòåëüíûå è ïîðàæàþùèå âîîáðàæåíèå ðàññêàçû, â êîòîðûõ îí ðàñêðûâàåò ñàìûå ñîêðîâåííûå ìûñëè èíòåðâüþèðóåìûõ, âåäàåò íàáîëåâøèå òåìû, îáíàæàÿ ìóæñêèå äóøè áåç ñòåñíåíèÿ è çàçîðà ñîâåñòè. Âïðî÷åì, îíè ñàìè ïîâåäàþò ÷èòàòåëþ î íàáîëåâøåì, î ïðîáëåìàõ, êîòîðûå òóìàíÿò ðàññóäîê, íå ïîçâîëÿÿ
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 081
Íàçâàíèå:
Êîðîòêèå èíòåðâüþ ñ îòâðàòèòåëüíûìè ìóæ÷èíàìè / Brief Interviews with Hideous Men (Wallace, 1999) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1999
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Àìåðèêà. ×óäåñà çäîðîâîé ïèùè / Animal, Vegetable, Miracle (Kingsolver, 2007) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Àìåðèêà – ñòðàíà, êîòîðàÿ æèâåò â áåøåííîì òåìïå, ãäå íåò ìåñòà áàëàíñó äóõîâíîìó è ôèçè÷åñêîìó.  ãîíêå çà ëó÷øåé æèçíüþ ëþäè òåðÿþò ñâÿçü ñ ïðèðîäîé, âñå ÷àùå îáðàùàÿñü ê óïîòðåáëåíèþ ñèíòåòè÷åñêèõ ïðîäóêòîâ, ôàñòôóäîâ. À âåäü ïèòàíèå – çàëîã îáåñïå÷åíèÿ îðãàíèçìà ýíåðãèåé. È íàñêîëüêî ïðàâèëüíî ïèòàåòñÿ êàæäûé ãðàæäàíèí, íàñòîëüêî îí ïðîäëåâàåò ñâîþ áðåííóþ æèçíü âî âðåìåíè. Ãëàâíûå ãåðîè ðåøàþò ïîêèíóòü øóìíûé ìåãàïîëèñ è îòñòðàíèòüñÿ îò ìîíîòîííûõ ïðîáëåì, îò êîòîðûõ
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 452
Íàçâàíèå:
Àìåðèêà. ×óäåñà çäîðîâîé ïèùè / Animal, Vegetable, Miracle (Kingsolver, 2007) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
2007
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Óòîïëåííàÿ æèçíü / The Drowned Life (Ford, 2008) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ñèëà âîîáðàæåíèÿ Äæåôôðè Ôîðäà ïîáóæäàåò åãî íà ñîçäàíèå êîëëåêöèè ðàññêàçîâ, îáúåäèíåííûõ èäååé èçîáðåòåíèÿ îòäåëüíîãî ìèðà ñî ñâîèìè ïðàâèëàìè, ñóùåñòâàìè è îáðàçàìè. Èñòîðèè, ñþæåòû êîòîðûõ ïåðåïëåòåíû â òåìàòèêå íàó÷íîé ôàíòàñòèêè, ôàíòàçèè è íîðì ðåàëüíîé æèçíè, óäèâèòåëüíû. Òàê, áàáóëÿ, çàãëÿäûâàÿ â ãëàçà ìàëü÷èøêå, âèäèò â íèõ íå ïðîñòî ñóäüáó, à âñå åãî áóäóùåå. Àñòðîíàâò, ìå÷òàþùèé î ïóòåøåñòâèÿõ, ëåòàåò ñ ïëàíåòû íà ïëàíåòó è î÷àðîâûâàåòñÿ êðàñîòàìè êàæäîé ïîäîáíî
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 049
Íàçâàíèå:
Óòîïëåííàÿ æèçíü / The Drowned Life (Ford, 2008) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
2008
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Ôàíòàñòèêà êíèãè / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Íîêòþðíû: ïÿòü èñòîðèé î ìóçûêå è ñóìåðêàõ / Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall (Ishiguro, 2009) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ñþæåòíûå ëèíèè âñåõ ïðåäñòàâëåííûõ â êíèãå ðàññêàçîâ ñâÿçàíû ñ ìóçûêîé, à ñîáûòèÿ ïðîèñõîäÿò èñêëþ÷èòåëüíî âå÷åðîì èëè â íî÷íîå âðåìÿ. Ãðóñòü – êëþ÷åâîå ÷óâñòâî, ïåðåíîñèìîå ãåðîÿìè, îçàäà÷åííûìè íåîñóùåñòâë¸ííûìè çàìûñëàìè.  íåêîòîðûõ ïðîñëåæèâàåòñÿ êîìè÷åñêèé îòòåíîê. Âî âñåõ ðàññêàçàõ àâòîðîì èñòîðèé ÿâëÿåòñÿ ìóæ÷èíà. Îí ïðåäñòàâëÿåò ÷èòàòåëþ àìåðèêàíñêîãî ïåâöà, ïåðåæèâàþùåãî êðèçèñ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé è íàìåðåâàþùåãîñÿ çàíîâî ïîêîðèòü ñåðäöå æåíû.  Âåíåöèè îí èäåò â
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 203
Íàçâàíèå:
Íîêòþðíû: ïÿòü èñòîðèé î ìóçûêå è ñóìåðêàõ / Nocturnes: Five Stories of Music and Nightfall (Ishiguro, 2009) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
2009
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêàÿ ïðîçà / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Èñòîðèè Ìàòèññà / The Matisse Stories (Byatt, 1993) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ïðåäñòàâëåííûå â êíèãå êîðîòêèå ðàññêàçû, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ÿâëÿþòñÿ àâòîðñêèìè íàðàáîòêàìè ïðè íàïèñàíèè ïîëíîìåòðàæíûõ ïðîèçâåäåíèé, ëèáî æå âûðàçèòåëüíûå èäåè, íå íàøåäøèå ïðèìåíåíèÿ. Ðàçíûå èñòîðèè î ðàçíûõ ïåðñîíàæàõ ñ ðàçíûõ óãëîâ âîñïðèÿòèÿ èñòîðèè ñ àêöåíòîì íà èñêóññòâî Àíðè Ìàòèññà. Èòàê, Ñþçàííà – óñïåøíûé ó÷åíûé, îíà ïðèõîäèò â ïàðèêìàõåðñêóþ Ëþñüåíà, ïîòîìó êàê ãîòîâèòñÿ ê ïîëó÷åíèþ íàãðàäû è ïîÿâëåíèþ íà ÒÂ. Ìóæ÷èíà çàâîäèò ðàçãîâîð î ðàñòîðæåíèè áðàêà, î
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 152
Íàçâàíèå:
Èñòîðèè Ìàòèññà / The Matisse Stories (Byatt, 1993) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1993
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ïóëüñ / Pulse (Barnes, 2011) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

 ýòîì ñáîðíèêå ðàññêàçîâ îò èçâåñòíîãî ðîìàíèñòà ïðåäñòàâëåíû ïðîèçâåäåíèÿ íà ñàìûå ðàçëè÷íûå òåìàòèêè. Çäåñü è òåìàòèêà íåäâèæèìîñòè, ïðåäñòàâëåííàÿ ãëàçàìè îäèíîêîãî ðàçâåäåííîãî àãåíòà, èùóùåãî îòíîøåíèé ñ îôèöèàíòêîé ñ çàãàäî÷íûì ïðîøëûì, çäåñü è îáñóæäåíèå âîïðîñà êóðåíèÿ, ÷òî ïðèìå÷àòåëüíî òåìà ðàññìàòðèâàåòñÿ ñ ïîçèöèè îòíîøåíèÿ ê ïàãóáíîé ïðèâû÷êå ó ãðàæäàí ïî îáå ñòîðîíû Àòëàíòèêè. ×èòàòåëü óçíàåò, ÷òî îçíà÷àåò ïîíÿòèå «áðèòàíñêîñòü ìàðìåëàäà», îêóíåòñÿ â ìèð
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 812
Íàçâàíèå:
Ïóëüñ / Pulse (Barnes, 2011) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
2011
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ðàññêàçû î âåêå äæàçà / Tales of the Jazz Age (Fitzgerald, 1922) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Äàâíî ïðîøëè òå âðåìåíà, êîãäà äîáèâàòüñÿ ðóêè è ñåðäöà æåíùèíû ñòîèëî äîëãî è óñåðäíî, èñïîëüçóÿ âåñü äæåíòëüìåíñêèé àðñåíàë. Íî è â òå äàëåêèå âðåìåíà êàâàëåðàì ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ ðàçëè÷íûìè òðóäíîñòÿìè. Ïåðâûé ðàññêàç âåäàåò èñòîðèþ óáèéñòâà ìîëîäîé ìèññ Ðýéìîíä è ïîõèùåíèÿ åå ìàòåðè íåêèì òàèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì. Äâà äåòåêòèâà ïûòàþòñÿ âûÿñíèòü, ãäå íàõîäèòñÿ ãîñïîæà, êóäà äåâàëñÿ öåííûé äîêóìåíò èç êîìíàòû ïîêîéíîé è êàê ê äåëó ïðè÷àñòåí 32-ëåòíèé ñëóãà. Ê ñëîâó,
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 999
Íàçâàíèå:
Ðàññêàçû î âåêå äæàçà / Tales of the Jazz Age (Fitzgerald, 1922) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1922
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Óõîäÿùèå èç Îìåëàñà / The Ones Who Walk Away from Omelas (Le Guin, 1973) - êíèãà íà àíãëèéñêîì

Óòîïèÿ – îäíè âîñïðèíèìàþò ìåñòî, ãäå âñå åãî îáèòàòåëè æèâóò ëàäíî äà ñêëàäíî, çà ðàé, äðóãèå âèäÿò â òàêîì ñóùåñòâîâàíèè ïðîöåññ ìåäëåííîé äåãðàäàöèè îáùåñòâà.  êíèãå ðå÷ü èäåò î æèòåëÿõ ãîðîäà ïîä íàçâàíèåì Îìåëàñ. Çäåñü âñå æèâóò â ïîëíîé èäèëëèè è ãàðìîíèè. Ëþäÿì íå çíàêîìû áîëåçíè, âîéíû, è äàæå ññîðû è ìåëêèå íåóðÿäèöû. Âñå ó íèõ íàñòîëüêî õîðîøî, ÷òî äàæå ÷óäíî. Ñåêðåò áëàãîïîëó÷èÿ ïðîñò è îäíîâðåìåííî ñòðàøåí. Ñîòíè, à ìîæåò è òûñÿ÷è ãîðîæàí ñ÷àñòëèâû ëèøü ïîòîìó,
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 7 584
Íàçâàíèå:
Óõîäÿùèå èç Îìåëàñà / The Ones Who Walk Away from Omelas (Le Guin, 1973) - êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1973
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Ôàíòàñòèêà êíèãè / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Äåëüòà Âåíåðû / Delta of Venus (Nin, 1977) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ñåêñóàëüíîñòü, æåíñòâåííîñòü, ôëþèäû è ïðî÷èå ýïèòåòû íå ñïîñîáíû â ïîëíîé ìåðå îòðàçèòü òîíêóþ íàòóðó ãëàâíîé ãåðîèíè. Àâòîð îòðàçèëà ñ ìàêñèìàëüíîé òî÷íîñòüþ âñå òå ïåðåæèâàíèÿ è ÷óâñòâà, êîòîðûå óñïåëà âïèòàòü â ñåáÿ Åëåí. Îíà ñòðàñòíàÿ æåíùèíà ñ íåèñ÷åðïàåìûì ïîòîêîì ýíåðãèè, àìáèöèîçíàÿ îáîëüñòèòåëüíèöà, â äóøå êîòîðîé íå íàõîäÿò ïðèìèðåíèÿ åå âíóòðåííèå àíãåëû è äåìîíû. Îíà ïèñàòåëüíèöà, æàæäóùàÿ ïîêîðèòü ñåðäöà ÷èòàòåëåé ìàñòåðñòâîì ñâîåãî ïåðà. Æåíùèíà ïîêèäàåò
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 602
Íàçâàíèå:
Äåëüòà Âåíåðû / Delta of Venus (Nin, 1977) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1977
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

×åëîâåê, êîòîðûé çíàë ñëèøêîì ìíîãî / The Man Who Knew Too Much (Chesterton, 1922) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ñþæåò, ïëàâíî ïåðåòåêàþùèé èç îäíîãî ðàññêàçà â äðóãîé, âåäàåò èñòîðèþ çíàêîìñòâà ñîâåðøåííî ðàçíûõ ïî õàðàêòåðó è òèïàæó ëþäåé, êîòîðûå âîëåé ñëó÷àÿ ñòàëè çíàêîìûìè è ïðèîáùèëèñü ê äåòåêòèâíîìó äåëó. Ïåðâîãî ãåðîÿ çîâóò Ãàðîëüäîì ïî ôàìèëèè Ìàð÷. Îí ðàáîòàåò æóðíàëèñòîì è èìååò îïûò ôîðìèðîâàíèÿ ñëîæíûõ óìîçàêëþ÷åíèé îòíîñèòåëüíî èíòåðåñóþùåãî âîïðîñà. Âòîðîé – ëè÷íîñòü íåîäíîçíà÷íàÿ, îò÷àñòè ñî ñòðàííîñòÿìè, è çîâóò ñåãî ãîñïîäèíà Õîðíîì Ôèøåðîì. Îáà âî âðåìÿ
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 281
Íàçâàíèå:
×åëîâåê, êîòîðûé çíàë ñëèøêîì ìíîãî / The Man Who Knew Too Much (Chesterton, 1922) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1922
Æàíð:
/ Äåòåêòèâû êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Öâåòû äëÿ Ýëäæåðíîíà / Flowers for Algernon (Keyes, 1959) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

×àðëè Ãîðäîí ðåøàåòñÿ ñòàòü ó÷àñòíèêîì ýêñïåðèìåíòà, êîòîðûé ïðèçâàí êà÷åñòâåííî óëó÷øèòü åãî èíòåëëåêò ïóòåì õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Äîêòîð Øòðàóññ è åãî êîëëåãà Íåìþð äîñòèãëè óñïåõà â îïåðàöèè, ïàöèåíòîì êîòîðîé áûëà ìûøü ïî èìåíè Ýëäæåðíîí. Ïîëó÷åííûé ðåçóëüòàò ñòèìóëèðóåò ó÷åíûõ ïðîäîëæèòü ðàáîòó, íî òåïåðü ñ óìñòâåííî îòñòàëûì ÷åëîâåêîì. Ðå÷ü èäåò î ×àðëè. Ïîñëå îïåðàöèè ãåðîé îòìå÷àåò óëó÷øåíèå íàâûêîâ ïèñüìà, ïîâûøåíèå óðîâíÿ èíòåëëåêòóàëüíûõ ñïîñîáíîñòåé, â
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 15 806
Íàçâàíèå:
Öâåòû äëÿ Ýëäæåðíîíà / Flowers for Algernon (Keyes, 1959) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1959
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Ôàíòàñòèêà êíèãè / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Çàãàäî÷íàÿ èñòîðèÿ Áåíäæàìèíà Áàòòîíà / The Curious Case of Benjamin Button (Fitzgerald, 1922) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Áåíäæàìèí - ìàëü÷èê â äóøå, à ñ âèäó èçìîðùåííûé ñòàðè÷îê, íà÷àë ãîâîðèòü ñðàçó ïîñëå ðîæäåíèÿ. Ðåáÿòà ñî äâîðà íå õîòåëè ñ íèì èãðàòü, ïîòîìó êàê âçðîñëîìó ðåáåíêó íå áûëî èíòåðåñà äî èãðóøåê, à ìåðîïðèÿòèÿ â äåòñêîì ñàäó è âîâñå íàãîíÿëè íà íåãî ñîí. Óìíûé, ëþáîçíàòåëüíûé Áåíäæàìèí ïðîáîâàë áûëî âñòóïèòü â êîëëåäæ, íî ðóêîâîäñòâî ïðèíÿëî ýòî çà øóòêó, ïîòîìó êàê ñòàðèêîâ ê ó÷åáå íå äîïóñêàþò. Øëè ãîäû. Ðîäèòåëè ñòàëè çàìå÷àòü, ÷òî èç äåäóøêè èõ ñûí ïðåâðàòèëñÿ â êðàñèâîãî
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 20 687
Íàçâàíèå:
Çàãàäî÷íàÿ èñòîðèÿ Áåíäæàìèíà Áàòòîíà / The Curious Case of Benjamin Button (Fitzgerald, 1922) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1922
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ Intermediate / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
intermediate

Áåðåíèêà / Berenice (Poe, 1835) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ýãåóñ ñîáèðàåòñÿ æåíèòüñÿ íà ñâîåé êóçèíå Áåðåíèêå. Îí ïîëüùåí ìûñëüþ î òîì, ÷òî åãî ñóïðóãîé ñòàíåò êðàñèâàÿ, âåñåëàÿ äåâóøêà, èçëó÷àþùàÿ ñâåò äóøè è æèçíåííóþ ýíåðãèþ. Îí âëþáëåí â åå ÷åðòû, åãî ïðèâëåêàþò áëåñòÿùèå ðîñêîøíûå ëîêîíû, òîíêèé ñòàí è ëó÷åçàðíàÿ óëûáêà. Íî òàêîé äåâóøêà îñòàåòñÿ íåäîëãî. Ñòðàøíàÿ áîëåçíü îâëàäåâàåò åå îðãàíèçìîì, êðàñîòà áëåêíåò, âîëîñû òåðÿþò áëåñê, ãëàçà òóñêíåþò, îíà ïåðèîäè÷åñêè ïîãðóæàåòñÿ â ëåòàðãè÷åñêèé ñîí, åå õâàòàþò ïðèñòóïû
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 9 661
Íàçâàíèå:
Áåðåíèêà / Berenice (Poe, 1835) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1835
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ elementary / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
elementary

Ïðîäîëãîâàòûé ÿùèê / The Oblong Box (Poe, 1844) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Èç àôðèêàíñêîé ïóñòîøè â ðîäíûå êðàÿ âåðíóëèñü áðàòüÿ Ýäâàðä è Äæóëèàí. Ïåðâîìó ìåíåå ñ÷àñòëèâèòüñÿ âåñòè ïðèâû÷íûé îáðàç æèçíè ââèäó åãî æóòêîé âíåøíîñòè. Òàê íà íåì îòðàçèëîñü íàëîæåííîå íà íåãî ïðîêëÿòèå. Ìóæ÷èíà íå æåëàåò âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü ñêðûâàòüñÿ îò ëþäåé. Îí òîëüêî âíåøíå ïîõîæ íà ìîíñòðà, â äóøå ãåðîé îñòàåòñÿ ÷åëîâåêîì. Ñêðûâàþùèéñÿ â çàìêå Ýäâàðä, âûçûâàåò â ñâîè ïîêîè Òðåí÷à, çàíèìàþùåãî àäâîêàòñêèì äåëîì, è âåëèò ïðèâåñòè òîëêîâîãî ëåêàðÿ. Òîò èäåò íà îáìàí,
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 5 646
Íàçâàíèå:
Ïðîäîëãîâàòûé ÿùèê / The Oblong Box (Poe, 1844) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1844
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ elementary / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
elementary

Ïîõèùåííîå ïèñüìî / The Purloined Letter (Poe, 1844) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Çíàòíàÿ ìèëåäè îáðàùàåòñÿ â ïîëèöèþ ñ ïðîñüáîé âåðíóòü åé ïîõèùåííîå ïèñüìî è íàêàçàòü ïðåñòóïíèêà. Òåíü âèíû îíà áðîñàåò íà íåêîåãî ìèíèñòðà Ä, ïðèñóòñòâóþùåãî â åå äîìå â äåíü õèùåíèÿ. Çëîóìûøëåííèê èäåò íà øàíòàæ, ÷òî åùå áîëåå áåñïîêîèò ïîòåðïåâøóþ. Ïðåôåêò ïî ñâîåìó ëè÷íîìó óêàçàíèþ íàïðàâëÿåò â äîì ìèíèñòðà îòðÿä ïîëèöåéñêèõ. Îíè óñèëåííî èùóò äîêóìåíò, èñïîëüçóÿ âñå ñàìûå èçâåñòíûå ïîèñêîâûå ìåòîäû. Ðåçóëüòàòà íåò. Îãîð÷åííûé ïðåôåêò îáðàùàåòñÿ ê ÷àñòíîìó ñûùèêó
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 7 604
Íàçâàíèå:
Ïîõèùåííîå ïèñüìî / The Purloined Letter (Poe, 1844) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1844
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ elementary / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Äåòåêòèâû êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
elementary

Êîëîäåö è ìàÿòíèê / The Pit And The Pendulum (Poe, 1842) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Èñïàíèÿ.  òþðüìå êîðîòàåò âðåìÿ îñóæäåííûé. Ìó÷èòåëüíûå ïûòêè íå äàþò ðåçóëüòàòà, ïðåñòóïíèêà ïðèãîâàðèâàþò ê êàçíè. Íî íå ïðîñòîé ëåãêîé ñìåðòè, à áîëåå äëèòåëüíîé è ìó÷èòåëüíîé. Ïîäîáíî êðûñó, ïëåííèêà áðîñàþò â êàìåðó, â ñóìðàêå êîòîðîé íå âèäíî íè ñòåí, íè áëèçü íàõîäÿùèõñÿ ïðåäìåòîâ. Èíêâèçèòîðû ïðèäóìàëè ëîâóøêó, åäèíñòâåííûì âûõîäîì èç êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ñìåðòü. Ðàññêàç÷èê â êðîìåøíîé òüìå äâèæåòñÿ âäîëü ñòåíû, ïûòàÿñü øàãàìè èçìåðèòü ïðîñòðàíñòâî, â êîòîðîì îí
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 557
Íàçâàíèå:
Êîëîäåö è ìàÿòíèê / The Pit And The Pendulum (Poe, 1842) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1842
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ elementary / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
elementary

׸ðíûé êîò / The Black Cat (Poe, 1843) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ðàññêàç÷èê âåäàåò ÷èòàòåëþ î ñîáûòèÿõ, ïðîèñõîäÿùèõ ñ íèì â ïüÿíîì äóðìàíå. Åãî ëþáèìûé ÷åðíûé êîò ñòàíîâèòñÿ æåðòâîé ðàçúÿðåííîãî ìóæ÷èíû, íå êîíòðîëèðóþùåãî ñâîå ïîâåäåíèå. Æèâîòíîå ëèøàåòñÿ ãëàçíîãî ÿáëîêà, à ïîòîì è âîâñå îêàçûâàåòñÿ ïîâåøåííûì â ñàäó ó äîìà.  ýòó æå íî÷ü äîì îõâàòûâàåò ïîæàð. Çäàíèå ðóøèòñÿ, íåïîäâèæíîé îñòàåòñÿ îäíà ñòåíà. Íà íåé îò÷åòëèâî âèäíî èçîáðàæåíèå ïîâåøåííîãî êîòà. Ñâîå æåñòîêîå ïîâåäåíèå ìóæ÷èíà îáúÿñíÿåò ñóïðóãå äåéñòâèåì àëêîãîëÿ, ê íåìó
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 6 076
Íàçâàíèå:
׸ðíûé êîò / The Black Cat (Poe, 1843) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1843
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ elementary / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
elementary

Ïàäåíèå äîìà Àøåðîâ / The Fall of the House of Usher (Poe, 1839) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ðîäåðèê Àøåð ïðîæèâàåò â ñòàðèííîì îñîáíÿêå íà áåðåãó îçåðà.  äîìå íàõîäèòñÿ è åãî ñåñòðà Ìýäèëåéí. Îáà ñòðàäàþò îò íåâåäîìîé ìåäèöèíå áîëåçíè. Èç ÿâíûõ ñèìïòîìîâ îñîáî âûäåëÿþòñÿ õðîíè÷åñêèé ñòðàõ, áîÿçíü ñâåòà, îáîñòðåííûé ñëóõ è çðåíèå, ÷òî ìåøàåò ñîçåðöàòü ÿðêèé ñâåò, èñõîäÿùèé èç âíå çäàíèÿ. Áðàò è ñåñòðà æèâóò îáîñîáëåíî, äíè è íî÷è êîðîòàÿ â ñòåíàõ ñåðîãî è óíûëîãî æèëèùà. Äàáû ñêðàñèòü òîñêó è îäèíî÷åñòâî õîçÿèí ïîìåñòüÿ ïðèãëàøàåò â ãîñòè ñâîåãî äàâíåãî äðóãà, ñ
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 5 797
Íàçâàíèå:
Ïàäåíèå äîìà Àøåðîâ / The Fall of the House of Usher (Poe, 1839) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1839
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ elementary / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
elementary

Íåâåñòà èëè òèãð? / The Lady, or the Tiger? (Stockton, 1882) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Êîðîëü-âàðâàð óñòàíàâëèâàåò â ñâîåì ãîñóäàðñòâå íîâûå ïîðÿäêè è çàêîíû. Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóåòñÿ ñèñòåìà íàêàçàíèÿ îñóæäåííûõ. Îò÷àñòè, ýòî íå âåðøåíèå ïðàâîñóäèÿ, à èãðà â ðóëåòêó. Íàêàçàíèå – ñìåðòü, îïðàâäàíèå – æåíèòüáà. Ìåòîä ýòîò îðèãèíàëüíûé, à âìåñòå ñ òåì æåñòîêèé. Ñóä âåðøèòñÿ íà àðåíå ïîäîáíî ãëàäèàòîðñêîé. Çäåñü óçíèê ïðåäñòàåò ïåðåä âûáîðîì. Çà îäíîé èç äâóõ äâåðåé ñïðÿòàíà íåâåñòà, êîòîðàÿ, ïî ìíåíèþ ïðàâèòåëÿ, ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå äîñòîéíîé ìóæ÷èíû. Çà
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 9 349
Íàçâàíèå:
Íåâåñòà èëè òèãð? / The Lady, or the Tiger? (Stockton, 1882) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1882
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ elementary / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
elementary

Áåëàÿ ãóñûíÿ / The Snow Goose (Gallico, 1940) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ôèëèïï Ðåéýäåð – îäèíîêèé õóäîæíèê-ãîðáóí. Îí çàñåëÿåòñÿ â çàáðîøåííûé ìàÿê, ÷òîáû ðèñîâàòü ïåéçàæè è óõàæèâàòü çà ïåðåëåòíûìè ïòèöàìè. Èç ïîñåëêà ê íåìó ïðèõîäèò 12-ëåòíÿÿ äåâ÷îíêà Ôðèòà. Îíà ïðîñèò ïîìîùè â óõîäå çà ðàíåíîé ãóñûíåé. Âî âðåìÿ øòîðìà ïòèöà ñáèëàñü ñ ìàðøðóòà è îêàçàëàñü â çäåøíèõ êðàÿõ, à íå â ðîäíîé Êàíàäå, ãäå îáèòàåò åå âèä. Ôðèòà âñþ çèìó ïîìîãàåò 30-ëåòíåìó ìóæ÷èíå â óõîäå çà Ïðèíöåññîé, òàê îíè íàçâàëè ãóñûíþ, ïîêà òà îêîí÷àòåëüíî íå âûçäîðàâëèâàåò.
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 5 168
Íàçâàíèå:
Áåëàÿ ãóñûíÿ / The Snow Goose (Gallico, 1940) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1940
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ elementary / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êíèãè äëÿ äåòåé / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
elementary

Ëèãåéÿ / Ligeia (Poe, 1838) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Òàêîé êðàñèâîé êàê Ëèãåéÿ æåíùèíû ðàññêàç÷èê åùå íå âñòðå÷àë â ñâîåé æèçíè. Îíà î÷åíü óìíàÿ è ñòðàñòíàÿ. Åå ÷åðíèëüíûå âîëîñû è òåìíûå ãëàçà íå äàþò åìó ïîêîÿ. Îí âëþáëÿåòñÿ â åå âíåøíîñòü, åå ñòðàñòíóþ íàòóðó è ãëóáîêèé óì. Ãåðîé îáåñêóðàæåí åå íåîáû÷àéíîé êðàñîòîé, è íåñêîëüêî îáåñïîêîåí åå õóäîáîé è ñëåãêà áîëåçíåííûì âíåøíèì âèäîì. Æåíùèíà ñîãëàøàåòñÿ ñòàòü åãî ñóïðóãîé. Îí íå ïåðåñòàåò óäèâëÿòüñÿ åå ýðóäèöèè, ïîçíàíèÿì â ôèçèêå è ìàòåìàòèêå, çíàíèåì ÿçûêîâ. Ñïóñòÿ
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 897
Íàçâàíèå:
Ëèãåéÿ / Ligeia (Poe, 1838) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1838
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ elementary / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êíèãè ðîìàíû / Êëàññè÷åñêàÿ ïðîçà / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ñòðàíà ñëåïûõ / The Country of the Blind (Wells, 1904) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Ïðîâîäíèê Íóíüåñ ïîâåë ñêàëîëàçîâ íà ñàìóþ âûñîêóþ òî÷êó Àíä, ñîðâàëñÿ è ïîëåòåë êóáàðåì âíèç. Ñîïðîâîæäàþùèå ñî÷ëè åãî ìåðòâûì, ïîòîìó íå ñòàëè èñêàòü. Ìóæ÷èíà îêàçàëñÿ â ñòðàíå íåâèäàííîé êðàñîòû è òóò æå âñïîìíèë ïðèò÷ó î ñòðàíå ñëåïûõ. Êàêîâî áûëî óäèâëåíèå, êîãäà îí îñîçíàë, ÷òî îíà ðåàëüíà è ëþäè â íåé ñàìûå, ÷òî íå åñòü íàñòîÿùèå. Îíè óòðàòèëè çðåíèå, ñîõðàíèâ ôèçè÷åñêóþ ñèëó è âûíîñëèâîñòü, ïðèîáðåëè âîçìîæíîñòè îðèåíòàöèè â ïðîñòðàíñòâå, ñìåíèâ äåíü íà íî÷ü. Íóíüåñ,
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 360
Íàçâàíèå:
Ñòðàíà ñëåïûõ / The Country of the Blind (Wells, 1904) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1904
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Áî÷îíîê àìîíòèëüÿäî / The Cask of Amontillado (Poe, 1846)

Ãîðäîñòü, îáèäà, æàæäà âîçìåçäèÿ – ó ãåðîÿ îêàçàëîñü ìíîæåñòâî ïðè÷èí äëÿ óáèéñòâà. Ìîíòðåçîð, õîòü è áåäíûé ÷åëîâåê, íî ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà íå ïîçâîëÿåò åìó òåðïåòü óíèæåíèÿ îò Ôîðòóíàòî, áîãàòîãî è âûñîêîìåðíîãî äðóãà. Ãëàâíûé ãåðîé âûíàøèâàåò ïëàí êàçíè îáèä÷èêà. Ìåñòü åãî áóäåò æåñòîêîé. Òîíêèé ðàñ÷åò, ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü è óìåíèå ïîäìå÷àòü â òîâàðèùå òîíêîñòè è èçúÿíû õàðàêòåðà èãðàþò íà ðóêó. Ôîðòóíàòî â ÷èñëå äðóãèõ øóìíûõ è âåñåëûõ ãîðîæàí â ñîñòîÿíèè
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 459
Íàçâàíèå:
Áî÷îíîê àìîíòèëüÿäî / The Cask of Amontillado (Poe, 1846)
Ãîä âûïóñêà:
1846
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ñåðäöå-îáëè÷èòåëü / The Tell-Tale Heart (Poe, 1843)

Ãëàâíûé ãåðîé æèâåò òèõîé ìèðíîé æèçíüþ, ñíèìàÿ êîìíàòó â äîìå ïîëóñëåïîãî ñòàðèêà. Õîçÿèí âûãëÿäèò îòêðîâåííî æóòêîâàòî èç-çà ñâîåãî ñòðàøíîãî ãëàçà, çàòÿíóòîãî áåëîé ïëåâîé. Äîëãîå âðåìÿ ñúåìùèê ïîäàâëÿåò â ñåáå ÷óâñòâî áåøåíñòâà, âîçíèêàþùåå ïðè âèäå ñòàðèêà. Íî âñêîðå îí ðåøàåòñÿ íà óáèéñòâî. Ñåìü íî÷åé îí â îäèí è òîò æå ÷àñ òèõî âõîäèò â êîìíàòó è ñìîòðèò íà ñïÿùåãî ìóæ÷èíó. Âîéäÿ â âîñüìîé ðàç, îí ïî íåîñòîðîæíîñòè áóäèò âëàäåëüöà äîìà, ñòàðèê âçäðàãèâàåò, íî ñíîâà
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 705
Íàçâàíèå:
Ñåðäöå-îáëè÷èòåëü / The Tell-Tale Heart (Poe, 1843)
Ãîä âûïóñêà:
1843
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ìàñêà Êðàñíîé ñìåðòè / The Masque of the Red Death (Poe, 1842)

Ìîëîäîìó ìîíàðõó Ïðîñïåðî íåò äåëà äî ïðîñòûõ ñìåðòíûõ, ãðàæäàí, íàñåëÿþùèõ åãî êîðîëåâñòâî è óìèðàþùèõ â òÿæêèõ ìóêàõ îò ÷óìû. Åå èìåíóþò Êðàñíîé Ñìåðòüþ, ïîòîìó êàê ñðåäè îòëè÷èòåëüíûõ ïðèçíàêîâ áîëåçíè íàèáîëåå ÿâíûì ÿâëÿåòñÿ êðîâàâûé ïîò. Ïîêà íàðîä ãèáíåò çà ñòåíàìè çàìêà, Ïðîñïåðî ñ ïðèäâîðíûìè ïðîâîäèò âðåìÿ âåñåëî è íåïðèíóæäåííî. Îí óñòðàèâàåò áàë-ìàñêàðàä, óêðàøàÿ êîìíàòû çàìêà âñåìè êðàñêàìè ðàäóãè. È ëèøü â îäíîé ãîñòÿì íå õî÷åòñÿ âåñåëèòüñÿ. Ìðà÷íàÿ çàëà
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 886
Íàçâàíèå:
Ìàñêà Êðàñíîé ñìåðòè / The Masque of the Red Death (Poe, 1842)
Ãîä âûïóñêà:
1842
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ïîòåðÿâøèé ëèöî / Lost Face (London, 1910)

Ñóáüåíêîâó â ñâîåé æèçíè óäàëîñü ïåðåæèòü íå ìàëî óäèâèòåëüíûõ ñîáûòèé è ïðîèñøåñòâèé. Ðóññêèå êîðíè íå ñòàëè ïðåãðàäîé â áîðüáå çà íåçàâèñèìîñòü Ïîëüøè, çà ÷òî òîíêàÿ äóøåâíàÿ íàòóðà ïåðåíåñëà ñóðîâûå óñëîâèÿ òþðüìû, êàòîðãè è ðóäíèêîâ. È âîò îí íà Àëÿñêå.  ÷èñëå ðóññêèõ ñîáðàòüåâ îí çàãîòàâëèâàåò ïóøíèíó. Ìåñòíûå æèòåëè íå â âîñòîðãå îò ïðåáûâàíèÿ â èõ êðàÿõ ÷óæåçåìöåâ, âåäóùèõ ñåáÿ íàãëî è äåðçêî. Çà ïîñÿãàòåëüñòâî íà èõ òåððèòîðèþ è æåñòîêîå îòíîøåíèå æèòåëè ïëåìåíè
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 293
Íàçâàíèå:
Ïîòåðÿâøèé ëèöî / Lost Face (London, 1910)
Ãîä âûïóñêà:
1910
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

×åëîâåê, êîòîðûé õîòåë áûòü êîðîë¸ì / The Man Who Would Be King (Kipling, 1888)

Äýíèåë è Ïè÷è ïðèáûëè èç Áðèòàíèè â Èíäèþ äëÿ ïðîõîæäåíèÿ âîèíñêîé ñëóæáû, íî ó ñîëäàò ñâîè ïëàíû íà æèçíü. Äðóçüÿ-àôåðèñòû íàìåðåâàþòñÿ îòáûòü â ñòðàíó, èìåíóåìóþ Êàôèðèñòàíîì, ÷òîáû ñòàòü åå ïðàâèòåëÿìè, è çàâëàäåòü ñêðûòûìè â íåäðàõ ãîð ñîêðîâèùàìè âñåé ñòðàíû. Ïîñëå äîëãîãî èçíóðèòåëüíîãî ïóòè ìóæ÷èíû ïðåáûâàþò â ìàëåíüêîå ãîñóäàðñòâî, êîòîðûì ïðàâèò æåñòîêèé è àë÷íûé ïðàâèòåëü Óòàÿ. Óáåäèâ åãî â âîçìîæíîñòè ïîáåäèòü äàæå ñàìûõ íåïîáåäèìûõ âðàãîâ, Äýíèåë è Ïè÷è ñòðîÿò
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 6 869
Íàçâàíèå:
×åëîâåê, êîòîðûé õîòåë áûòü êîðîë¸ì / The Man Who Would Be King (Kipling, 1888)
Ãîä âûïóñêà:
1888
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Êîðïîðàöèÿ «Áðîñàéòå êóðèòü» / Quitters, Inc. (King, 1978)

Âðåäíàÿ ïðèâû÷êà ïîðàáîòèëà æèçíü ãëàâíîãî ãåðîÿ Äèêà Ìîððèñîíà. Ó íåãî íå âñå â æèçíè ñêëàäûâàåòñÿ èäåàëüíî, à ïîòîìó îí ìíîãî êóðèò. Âñòðå÷à ñ äàâíèì ïðèÿòåëåì Äæèìîì Ìàêêýííîì ìåíÿåò õîä ñîáûòèé íà 180 ãðàäóñîâ. Äæèì, â ïðîøëîì çàÿäëûé êóðèëüùèê, ñîâåòóåò äðóãó îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ â êîðïîðàöèþ «Áðîñàéòå êóðèòü». Íåòðàäèöèîííûå ìåòîäû, èñïîëüçóåìûå â ýòîé ñòðàííîé è îäíîâðåìåííî óñïåøíîé îðãàíèçàöèè, çàñòàâÿò ëþáîãî æèòü ïî-íîâîìó, íå ïðèáåãàÿ ê ïîìîùè ñèãàðåòû. Êàêîâî
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 7 506
Íàçâàíèå:
Êîðïîðàöèÿ «Áðîñàéòå êóðèòü» / Quitters, Inc. (King, 1978)
Ãîä âûïóñêà:
1978
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Äåòè êóêóðóçû / Children Of The Corn (King, 1977)

Çà áåñêðàéíèìè êóêóðóçíûìè ïîëÿìè ñïðÿòàëñÿ íåáîëüøîé ãîðîäîê Ãýòëèí. Îêóòàííûé ìåðòâîé òèøèíîé, îí ÿâëÿåòñÿ ýïèöåíòðîì êðîâîïðîëèòèÿ. Âñå äåòè, êîãäà-òî æèâóùèå çäåñü, áûëè ïðåäàíû â æåðòâó. Òåïåðü ñìåðòü íàñòèãëà è âçðîñëûõ. Ðîëü ìñòèòåëÿ âçÿë íà ñåáÿ ïðåäâîäèòåëü Èñààê. Ïî øîññå äâèæåòñÿ àâòîìîáèëü. Ñóïðóãè Áåðò è Âèêè âçäðàãèâàþò îò óäàðà ïî êàïîòó. Ïîä êîëåñàìè îêàçûâàåòñÿ òåëî ðåáåíêà. Íî óáèò îí íå èìè, à êåì-òî äðóãèì. Ó ìàëü÷èêà ðåçàíàÿ ðàíà íà øåå. Àâòîçàïðàâùèê
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 5 742
Íàçâàíèå:
Äåòè êóêóðóçû / Children Of The Corn (King, 1977)
Ãîä âûïóñêà:
1977
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

È ïðèø¸ë áóêà / The Boogeyman (King, 1978)

Ìèñòåð Áèëëèíãñ îáðàùàåòñÿ ê ïñèõîòåðàïåâòó, ÷òîáû ïîâåäàòü èñòîðèþ ñâîåé æèçíè è ïðîèñõîäÿùèõ â íåé ìèñòè÷åñêèõ ñîáûòèé.  21 ãîä îí æåíèëñÿ íà äåâóøêå ñâîåé ìå÷òû, â áðàêå ðîäèëèñü òðîå äåòåé. Îòöó ñåìåéñòâà ïðèõîäèëîñü òÿæåëî ðàáîòàòü. Ïðèõîäÿ äîìîé, îí ìå÷òàë ïðîâàëèòüñÿ â ãëóáîêèé ñîí, íî âäîâîëü îòîñïàòüñÿ âñåãäà ìåøàëè òðåâîæíûå äåòè. Îíè ïîäîëãó íå ìîãëè óñíóòü, òðåáîâàëè îñòàâëÿòü íà íî÷ü âêëþ÷åííûì ñâåò.  äåòñêîì ëåïåòå ðîäèòåëè ÷àñòî ñëûøàëè ñëîâî «áóêà». Ìèñòåð
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 322
Íàçâàíèå:
È ïðèø¸ë áóêà / The Boogeyman (King, 1978)
Ãîä âûïóñêà:
1978
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ðàçâëå÷åíèÿ ñîâðåìåííîé äåðåâíè / Modern Rural Sports (O. Henry, 1908)

Ìèñòåð Ïèòåðñ è ãîñïîäèí Òàêêåð ñíîâà îêàçûâàþòñÿ áåç äåíåã. Ìîøåííè÷åñêèå îïåðàöèè ïî âûóæèâàíèþ äåíåã ó ãîðîäñêèõ äæåíòëüìåíîâ, ïîëèòèêîâ è ôèíàíñèñòîâ îíè îñòàâëÿþò íà äåñåðò. Íà ñåé ðàñ îíè çàìûøëÿþò íîâóþ ìîøåííè÷åñêóþ ñõåìó, ó÷àñòíèêîì êîòîðîé äîëæåí áûòü áîãàòûé ôåðìåð Ýçðó Ïëàíêåòò. Ïî ìíåíèþ Ïèòåðñà äàííàÿ êàòåãîðèÿ ëþäåé îòëè÷àåòñÿ ñëàáûì óìîì è ôèçè÷åñêîé ñèëîé. Õèòðî ìóäðûå çàòåè íå èäóò åìó â ãîëîâó, îí âûáèðàåò ïðîâåðåííûé ñïîñîá ìàõèíàöèè. Ïëóò áåðåò ñëèòîê
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 124
Íàçâàíèå:
Ðàçâëå÷åíèÿ ñîâðåìåííîé äåðåâíè / Modern Rural Sports (O. Henry, 1908)
Ãîä âûïóñêà:
1908
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Þìîðèñòè÷åñêèå êíèãè / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Òðåñò, êîòîðûé ëîïíóë / The Octopus Marooned (O. Henry, 1908)

Èçîùðåííûå è õèòðûå ïîäåëüíèêè Äæåôô è Ýíäè íåäàâíî ïðîâåðíóëè âûãîäíîå äåëî â îäíîì èç ìåêñèêàíñêèõ ãîðîäêîâ è òåïåðü, âîçâðàùàÿñü äîìîé, ñäåëàëè îñòàíîâêó â íåáîëüøîì çàáûòîì Áîãîì ïîñåëåíèè. Íà÷àëñÿ ñåçîí äîæäåé, ïîä íàïëûâîì îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà âîäû ðàçðóøèëàñü äàìáà, è ãîðîä îêàçàëñÿ îòðåçàííûì îò âíåøíåãî ìèðà ìèíèìóì íà äâå íåäåëè. Åäèíñòâåííîå ðàçâëå÷åíèå äëÿ çäåøíèõ ìóæ÷èí – îòäûõ çà áóòûëêîé â ïðèäîðîæíîì êàáàêå. Äðóçüÿ ðåøàþò, ÷òî èì óäàñòñÿ ïðèëè÷íî çàðàáîòàòü
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 432
Íàçâàíèå:
Òðåñò, êîòîðûé ëîïíóë / The Octopus Marooned (O. Henry, 1908)
Ãîä âûïóñêà:
1908
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Þìîðèñòè÷åñêèå êíèãè / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Äæåôô Ïèòåðñ êàê ïåðñîíàëüíûé ìàãíèò / Jeff Peters as a Personal Magnet (O. Henry, 1908)

Èçîáðåòàòåëüíîñòè Äæåôôà Ïèòåðñà íåò ïðåäåëà. Íà ýòîò ðàç îí ðåøèë ñûãðàòü ðîëü ÷óäî-öåëèòåëÿ.  ãîðîäå, ãäå ìàõèíàöèè ñ ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè êàðàþòñÿ çàêîíîì ïî âûñøåé ñòðîãîñòè, îí îêàçàëñÿ ñëó÷àéíî. È âîïðåêè ïðàâîñóäèþ è ìåñòíûì çàêîíàì î ïðîäàæå ôàðìàöåâòèêè ïðÿìî íà óëèöå íà÷àë òîðãîâàòü íàñòîéêîé, ñïîñîáíîé âîñêðåñèòü äàæå ñàìîãî òÿæåëîáîëüíîãî ÷åëîâåêà. Ïåðåîäåòûé â èíäèéñêîãî ëåêàðÿ, îí óäà÷íî ðàáîòàë âåñü äåíü, ïðèêàðìàíèâ ïðèëè÷íóþ ñóììó äåíåã äîâåð÷èâûõ
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 372
Íàçâàíèå:
Äæåôô Ïèòåðñ êàê ïåðñîíàëüíûé ìàãíèò / Jeff Peters as a Personal Magnet (O. Henry, 1908)
Ãîä âûïóñêà:
1908
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Þìîðèñòè÷åñêèå êíèãè / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Äæîííè-ìíåìîíèê / Johnny Mnemonic (Gibson, 1981)

 ìèðå óëüòðàñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé è ñâåðõ íàâîðî÷åííûõ êîìïüþòåðîâ ïåðåäàâàòü ñåêðåòíóþ èíôîðìàöèþ ñòàíîâèòñÿ îïàñíî. Õàêåðû âçëàìûâàþò ñèñòåìû è áåç òðóäà äîáûâàþò íåîáõîäèìûå ñâåäåíèÿ. Åäèíñòâåííî áåçîïàñíûì ñïîñîáîì äîñòàâêè èíôîðìàöèîííîãî ïàêåòà äîêóìåíòîâ ÿâëÿåòñÿ æèâîé ÷åëîâåê. Êóðüåð, â ãîëîâå êîòîðîãî âìåùåí èìïëàíò ñ ÷èïîì – ëó÷øåå ìåñòî õðàíåíèÿ ñåêðåòîâ, êëþ÷îì âëàäååò êîíå÷íûé ïîëó÷àòåëü. Ñòîëü îïàñíóþ äîëæíîñòü âûáðàë ñåáå Äæîííè-ìíåìîíèê. Îí ìíîãîêðàòíî
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 941
Íàçâàíèå:
Äæîííè-ìíåìîíèê / Johnny Mnemonic (Gibson, 1981)
Ãîä âûïóñêà:
1981
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Ôàíòàñòèêà êíèãè / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Îñêîëêè ãîëîãðàôè÷åñêîé ðîçû / Fragments of a Hologram Rose (Gibson, 1977)

Êîðîòêèé è ñëîæíûé äëÿ âîñïðèÿòèÿ ñþæåò âêëþ÷àåò âîñïîìèíàíèÿ èç ïðîøëîãî è íàñóùíóþ æèçíü ãëàâíîãî ãåðîÿ Ïàðêåðà. Ïî õîäó òåêñòà ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíî, ÷òî Àìåðèêà ïîãëîùåíà ñåïàðàòèçìîì, â ñòðàíå ïðàâèò õàîñ è ðàçðóõà. Ïàðêåð, êîòîðûé åùå íåäàâíî áûë â ÷èñëå áóíòàðåé, òåïåðü íàõîäèò ñåáÿ â èííîâàöèîííîé ñôåðå âåùàíèÿ, íàçûâàåìîé ASP. Äàííàÿ ñèñòåìà îöèôðîâûâàåò ïåðåäàâàåìûå îò îðãàíîâ ÷óâñòâ ñèãíàëû è çàïèñûâàåò íà êàññåòó. Ìóæ÷èíà æèâåò âî âðåìåíà âñåîáùåãî ãîñóäàðñòâåííîãî
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 443
Íàçâàíèå:
Îñêîëêè ãîëîãðàôè÷åñêîé ðîçû / Fragments of a Hologram Rose (Gibson, 1977)
Ãîä âûïóñêà:
1977
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Ôàíòàñòèêà êíèãè / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ƹëòîå ëèöî / The Yellow Face (Doyle, 1893)

Ïî âîçâðàùåíèþ ñ ïðîãóëêè Õîëìñ óçíàåò î âèçèòå ê íåìó íåêîåãî íåèçâåñòíîãî ìóæ÷èíû. Ãëÿäÿ íà çàáûòóþ ãîñòåì òðóáêó, îí ñõîäó îïðåäåëÿåò åãî õàðàêòåð è âíåøíîñòü. Ïîçæå âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ýòî áûë ìèñòåð Ìîíðî. Õîëìñ òî÷íî îïèñàë åãî ëè÷íîñòü, ïîëàãàÿñü íà äåäóêöèþ. Ìîíðî ïðèõîäèò ê ñûùèêó ïîâòîðíî, ÷òîáû òîò âíåñ ÿñíîñòü â åãî íåïðîñòóþ ñåìåéíóþ ñèòóàöèþ. Ãðàíò Ìîíðî óæå òðè ãîäà æåíàò íà ìîëîäîé ãîñïîæå Ýôôè Õåáðîí. Æåíùèíà ïðèáûëà èç ÑØÀ, ãäå ïîõîðîíèëà ìóæà è ðåáåíêà. Îíè
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 315
Íàçâàíèå:
Ƹëòîå ëèöî / The Yellow Face (Doyle, 1893)
Ãîä âûïóñêà:
1893
Æàíð:
/ Äåòåêòèâû êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Âåëüä / The Veldt (Bradbury, 1950) – êíèãà íà àíãëèéñêîì

Âûñîêèå òåõíîëîãèè âòîðãëèñü â ìàëåéøèå çàêîóëêè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Ëþäè æèâóò â ìèðå, êîòîðûì ïðàâÿò ìàøèíû.  êîìïüþòåðèçèðîâàííîì äîìå æèâóò Äæîðäæ è Ëèäèÿ. Ðîäèòåëè, óâëå÷åííûå ñîâðåìåííîé æèçíüþ è âûñîêèìè òåõíîëîãèÿìè, óòðàòèëè ñâÿçè ñ äåòüìè. Èõ ÷àäàì Ïèòåðó è Âåíäè ÷óæäî ïîíÿòèå ñåìåéíûõ öåííîñòåé, âåäü îíè âñå ñâîå âðåìÿ ïðîâîäÿò â ìåõàíèçèðîâàííîé äåòñêîé êîìíàòå, ñïîñîáíîé âîññîçäàâàòü ìûñëè, ìå÷òû è æåëàíèÿ â ðåàëüíîñòü. Âñå ÷àùå ðîäèòåëè çàìå÷àþò, ÷òî äåòè
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 5 596
Íàçâàíèå:
Âåëüä / The Veldt (Bradbury, 1950) – êíèãà íà àíãëèéñêîì
Ãîä âûïóñêà:
1950
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Ôàíòàñòèêà êíèãè / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ïîõèùåííûé Ñàíòà Êëàóñ / A Kidnapped Santa Claus (Baum, 1904)

 çàìêå Ñàíòû êèïèò ðàáîòà. Ïîìîùíèêè ìàëî-ïîìàëó çàêàí÷èâàþò ïîñëåäíèå ðîæäåñòâåíñêèå ïðèãîòîâëåíèÿ, ñîáèðàþò äåäóøêó â ïóòü-äîðîãó. Âñå ïîäàðêè ñëîæåíû ñîãëàñíî ñïèñêó, ñàíè ãîòîâû îòïðàâèòüñÿ â äàëåêîå ïóòåøåñòâèå âî ãëàâå ñ Ñàíòîé. À òåì âðåìåíåì õèòðûå è ïîäëûå äåìîíû, âîïëîùàþùèå â ðåàëüíîñòü ÷åëîâå÷åñêóþ çàâèñòü, íåíàâèñòü, çëîáó, ýãîèçì è ðàñêàÿíèå ãîòîâÿò êîâàðíûé ïëàí. Îíè íàìåðåíû èñïîðòèòü ïðàçäíèê, ÷òîáû äåòè âñåãî ìèðà ïåðåñòàëè âåðèòü â äîáðîãî âîëøåáíèêà
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 152
Íàçâàíèå:
Ïîõèùåííûé Ñàíòà Êëàóñ / A Kidnapped Santa Claus (Baum, 1904)
Ãîä âûïóñêà:
1904
Æàíð:
/ Êíèãè äëÿ äåòåé / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

×àéêà ïî èìåíè Äæîíàòàí Ëèâèíãñòîí / Jonathan Livingston Seagull (Bach, 1970)

 ïðèìèòèâíîì ìèðå ÷àåê, ÷üè ïîòðåáíîñòè îãðàíè÷èâàþòñÿ ëèøü ïðèåìîì ïèùè, ïûòàåòñÿ íå ïðîñòî ñóùåñòâîâàòü, à æèòü ïî-íàñòîÿùåìó èäåàëèñò Äæîíàòàí Ëèâèíãñòîí. Îí ìîëîä, íî ÷ðåçâû÷àéíî ìóäð. Îí îäåðæèì èäååé äîñòèæåíèÿ âûñî÷àéøåãî óðîâíÿ èñêóññòâà ïîëåòà. Èçãíàííûé èç ïòè÷üåãî ñîöèóìà, Äæîíàòàí âñåöåëî ïðåäàåò ñåáÿ ïðàêòèêå, âñå ñâîå âðåìÿ ïðîâîäèò â ïîëåòå, ñîâåðøåíñòâóÿ è îòòà÷èâàÿ êàæäîå äâèæåíèå. Îäíàæäû â íåáå îí âñòðå÷àåò ÷àåê, îò êîòîðûõ èñõîäèò áîæåñòâåííîå ñèÿíèå.
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 7 308
Íàçâàíèå:
×àéêà ïî èìåíè Äæîíàòàí Ëèâèíãñòîí / Jonathan Livingston Seagull (Bach, 1970)
Ãîä âûïóñêà:
1970
Æàíð:
Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå / Êëàññè÷åñêàÿ ïðîçà / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû

Îòåëü «Íîâàÿ Ðîçà» / New Rose Hotel (Gibson, 1981)

 áîðüáå çà ïåðâåíñòâî íà ìèðîâîì ðûíêå, äà è â æèçíè âñåãî íàñåëåíèÿ Çåìëè, ðóêîâîäèòåëè èçâåñòíûõ êîðïîðàöèé ïðèáåãàþò ê íåîðäèíàðíûì ìåòîäàì ïðèâëå÷åíèÿ â êîìàíäó íîâûõ ñîòðóäíèêîâ. Ïîõèùåíèå – ïðîâåðåííûé ñïîñîá ïîëó÷åíèÿ öåííîãî êàäðà. Ïðè ÷åì æèâûì è çäîðîâûì. Âåäü òàê ïðîñòî ðàáîòîäàòåëè íå ïðîùàþòñÿ ñ ñîòðóäíèêàìè, ïåðåõîäÿùèìè â êîìàíäó êîíêóðåíòà.  êîðïîðàöèè «Õîñàêà» ðàáîòàþò äâà ëîâêèõ ñïåöèàëèñòà, â øèðîêèé ñïåêòð îáÿçàííîñòåé êîòîðûõ âõîäèò õèùåíèå ëþäåé. Èõ
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 4 249
Íàçâàíèå:
Îòåëü «Íîâàÿ Ðîçà» / New Rose Hotel (Gibson, 1981)
Ãîä âûïóñêà:
1981
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Êåíòåðâèëüñêîå ïðèâèäåíèå / The Canterville Ghost (Wilde, 1887)

Çàìîê Êåíòåðâèëü îêóòàí ìèñòèêîé. Çäåñü â äàëåêîì ïðîøëîì ïðîèçîøëî óáèéñòâî. Ïðåñòóïíèê ïðîêëÿò âñåâûøíèìè äóõàìè, è òåïåðü áðîäèò ïî äîìó â âèäå ïðèçðàêà. Äàííûé ôàêò áåñïå÷íî âîñïðèíèìàåò ñýð Õàéðàì Á. Îòèñ è çàñåëÿåòñÿ â íîâîå æèëüå ñî ñâîåé ñåìüåé. Ïðèçðàê ïûòàåòñÿ íàðóøèòü ïîêîé íîâûõ õîçÿåâ, ïåðèîäè÷åñêè ãðîìûõàÿ ìîëíèÿìè, ðàçëèâàÿ íà ïîë íåêîå âåùåñòâî, ïîõîæåå íà êðîâü. Óëîâêè íå äåéñòâóþò. Áîëåå òîãî, ìàëü÷óãàíû-áëèçíåöû èçî äíÿ â äåíü ïðèäóìûâàþò ðàçëè÷íûå
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 7 529
Íàçâàíèå:
Êåíòåðâèëüñêîå ïðèâèäåíèå / The Canterville Ghost (Wilde, 1887)
Ãîä âûïóñêà:
1887
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêàÿ ïðîçà / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Áèáëèÿ / The Bible (King James Version of the Bible, 1611)

16 âåê â Àíãëèè áûë îçíàìåíîâàí ðîñòîì èíòåðåñà âåðóþùèõ ê Áèáëèè è ñîäåðæàùèìñÿ â íåé âåùàíèÿì. Àíãëè÷àíå, ïðîÿâëÿþùèå íåðàâíîäóøèå ê Ñëîâó Áîæüåìó, ïîíà÷àëó îáðàùàëèñü ê ïåðåâîäàì ñ ëàòûíè è äðåâíåãðå÷åñêîãî ÿçûêà. Ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì êîðîëÿ ßêîâà I áûë ñîçäàí ïåðåðàáîòàííûé âàðèàíò ïèñàíèÿ äëÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ â øèðîêèå ìàññû, «ñïëî÷åíèÿ è îáúåäèíåíèÿ íàöèè».  êíèãå ó÷òåíû îøèáêè ïðåäøåñòâóþùèõ ïåðåâîäîâ.  ïåðåñìîòðåííîé âåðñèè îòñóòñòâóþò ñïîðíûå ïðèìå÷àíèÿ è
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 3 957
Íàçâàíèå:
Áèáëèÿ / The Bible (King James Version of the Bible, 1611)
Ãîä âûïóñêà:
1611
Æàíð:
/ Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

×åëîâåê ñî øðàìîì è äðóãèå ðàññêàçû / The Man with the Scar and Other Stories (Maugham, 2008)

Àíãëèéñêàÿ êëàññèêà îò Ñîìåðñåòà Ìîýìà â àäàïòèðîâàííîé ïåðåðàáîòêå ïðåäñòàâëåíà â êíèãå, ñîáðàâøåé óâëåêàòåëüíûå, îñòðîñþæåòíûå ïðîèçâåäåíèÿ, èñïîëíåííûå îñîáûì ïñèõîëîãèçìîì, íåîáûêíîâåííîé ëåãêîñòüþ è ëàêîíè÷íîñòüþ. Àâòîð òî÷íî îïèñûâàåò òîíêèå ãðàíè ìåæäó äîáðîì è çëîì, â ÿðêèå îòòåíêè îêðàøèâàåò ÷åëîâå÷åñêèå ïåðåæèâàíèÿ, ìíîãîãðàííî î÷åð÷èâàåò õàðàêòåðû ãåðîåâ. Ïèñàòåëü áóäòî áû îñóæäàåò è âûñìåèâàåò íåëåïîñòü è íåñóðàçèöó, ïðîèñõîäÿùóþ ñ íèìè, ñ òîíêèì þìîðîì îïèñûâàåò
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 32 729
Íàçâàíèå:
×åëîâåê ñî øðàìîì è äðóãèå ðàññêàçû / The Man with the Scar and Other Stories (Maugham, 2008)
Ãîä âûïóñêà:
2008
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ Advanced íà àíãëèéñêîì / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
Advanced

Óêðàäåííàÿ áàöèëëà è äðóãèå ïðèêëþ÷åí÷åñêèå ðàññêàçû / The Stolen Bacillus and Other Adventure Stories (2008)

Ïîäáîðêà àäàïòèðîâàííûõ ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ è äåòåêòèâíûõ ðàññêàçîâ ïîãðóæàåò ÷èòàòåëåé â óâëåêàòåëüíûå ñþæåòû ñ çàõâàòûâàþùèìè ñîáûòèÿìè è ÿðêèìè ïåðñîíàæàìè. Çäåñü æèâûì îáðàçíûì àíãëèéñêèì ÿçûêîì îïèñàíû íàó÷íûå ÿâëåíèÿ, ðåàëüíîñòü ïåðåñåêàåòñÿ ñ íàó÷íîé ôàíòàñòèêîé, íå÷åëîâå÷åñêèé ðàçóì ñ âûìûøëåííûìè òåõíîëîãèÿìè, çäåñü äåòàëüíî îïèñàíû àëüòåðíàòèâû áóäóùåãî è ñþððåàëèñòè÷íûé õîä èñòîðèè. Ãëàâíûì ãåðîÿì ïðèñóùè õðàáðîñòü è ñèëà, óì è ñìåêàëêà, îíè ðàñêðûâàþò ïðåñòóïëåíèÿ,
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 12 400
Íàçâàíèå:
Óêðàäåííàÿ áàöèëëà è äðóãèå ïðèêëþ÷åí÷åñêèå ðàññêàçû / The Stolen Bacillus and Other Adventure Stories (2008)
Ãîä âûïóñêà:
2008
Æàíð:
Àäàïòèðîâàííûå êíèãè óðîâíÿ Advanced íà àíãëèéñêîì / / Àäàïòèðîâàííûå êíèãè / Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû / Êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå
Óðîâåíü ñëîæíîñòè:
Advanced

Ñáîðíèê êíèã - Ýðíåñòà Õåìèíãóýÿ Ernest Hemingway (6 êíèã íà àíãëèéñêîì ÿçûêå)

Ýðíåñò Ìèëëåð Õåìèíãóýé (àíãë. Ernest Miller Hemingway), ëàóðåàò íîáåëåâñêîé ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå 1954 ãîäà. Îäèí èç ïèñàòåëåé êîòîðûé ïðèäåðæèâàåòñÿ ðåàëèñòè÷íûì îïèñàíèÿì, ñ÷èòàÿ, ÷òî òàêèå ðàññêàçû, ÷èòàòåëåé áóäóò áîëüøå ïðèâëåêàòü. Åãî ñòèëü, êðàòêèå è íàñûùåííûå ðàçëè÷íûìè ñîáûòèÿìè ðàññêàçû. Ýòîò ñòèëü ïèñàíèÿ ñðàçó ïîëþáèëè â Áðèòàíèè è Àìåðèêè, òàêîé ñòèëü ïèñàíèÿ â ÕÕ âåêå çíà÷èòåëüíî ïîâëèÿë íà ëèòåðàòóðó.
Ðåéòèíã:
Ïðîñìîòðîâ: 15 791
Íàçâàíèå:
Ñáîðíèê êíèã - Ýðíåñòà Õåìèíãóýÿ Ernest Hemingway (6 êíèã íà àíãëèéñêîì ÿçûêå)

Êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

Ðàññêàçû - ýòî æàíð ïðîçû, êîòîðûé îòëè÷àåòñÿ ìåíüøèì îáúåìîì íàïèñàííîãî è ÷àñòî èìååò íåîæèäàííûé ïîâîðîò â êîíöå. Åñëè ÷èòàòåëü õî÷åò ïîïîëíèòü ñâîé ëåêñèêîí íîâûìè àíãëèéñêèìè ñëîâàìè è âûðàæåíèÿìè, íî íå èìååò äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ÷èòàòü îãðîìíûå ðîìàíû, òîãäà ýòîò æàíð ñòàíåò èäåàëüíûì âûáîðîì äëÿ íåãî. Ïîñåòèòåëè ñàéòà ìîãóò ñêà÷àòü êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå àáñîëþòíî áåñïëàòíî è ñðàçó æå ïðèñòóïèòü ê èõ ïðî÷òåíèþ. Îäíèì èç ÿðêèõ ïðèìåðîâ êëàññè÷åñêèõ íîâåëë ìîæíî íàçâàòü ðàññêàç Ò.Êàïîòå «Çàâòðàê ó Òèôôàíè», êîòîðûé áëàãîäàðÿ ñâîåé ïîïóëÿðíîñòè áûë ýêðàíèçèðîâàí, à ãëàâíóþ ðîëü â íåì ñûãðàëà èçâåñòíàÿ àêòðèñà Îäðè Õåïáåðí. Âûäàþùèìñÿ àìåðèêàíñêèì íîâåëëèñòîì ÿâëÿåòñÿ Â.Èðâèíã. Èç-ïîä ïåðà àâòîðà ïîÿâèëèñü íàèáîëåå èçâåñòíûå åãî ðàññêàçû «Ðèï âàí Âèíêëü» è «Ëåãåíäà î Ñîííîé Ëîùèíå». Òàêæå î÷åíü óâëåêàòåëüíûìè ïðîèçâåäåíèÿìè, ïåðåâåäåííûìè è íà àíãëèéñêèé, ÿâëÿþòñÿ ðàññêàçû Ô.Êàôêè, íàïðèìåð, «Ïðåâðàùåíèå». Ñþæåò ýòîãî ðàññêàçà ïîêàæåò âñþ æåñòîêîñòü ðåàëèé ìèðà, â êîòîðîì ÷åëîâåê, ïîòåðÿâøèé âîçìîæíîñòü çàðàáàòûâàòü äåíüãè è îáåñïå÷èâàòü ñåìüþ, èìååò âñå øàíñû áûòü ïðåäàííûì ñàìûìè áëèçêèìè è ðîäíûìè. Ýòà ïîâåñòü çàñòàâëÿåò ÷èòàòåëÿ î÷åíü ñèëüíî çàäóìàòüñÿ î òîì, êòî åãî îêðóæàåò è ïðàâèëüíî ëè îí æèâåò. Òâîðèëè â äàííîì æàíðå è Ý.Õåìèíãóýé, ×.Äèêêåíñ, Ñòåíäàëü è ìíîãèå äðóãèå èçâåñòíûå ïèñàòåëè. ×èòàòåëè ìîãóò íàéòè ïðîèçâåäåíèÿ ìíîãèõ àâòîðîâ íà ñàéòå english-films.com è ñêà÷àòü êëàññè÷åñêèå ðàññêàçû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.

  • Ïîïóëÿðíûå êóðñû

    Ïðåäîñòàâëÿåì äëÿ âàøåãî âíèìàíèÿ ñàìûå ýôôåêòèâíûå íà ñåãîäíÿøíèé äåíü áåñïëàòíûå îíëàéí êóðñû äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

    Ïîäðîáíåå
  • Ïîëåçíûå ñòàòüè

    Äîáèâàéòåñü óñïåõîâ, óìíîæàÿ ñâîè çíàíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà

    Ïîäðîáíåå
  • Ó÷åáíèêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó

    Ìû ïðåäîñòàâëÿåì íàøèì ñòóäåíòàì ëó÷øèå ó÷åáíûå ìàòåðèàëû

    Ïîäðîáíåå
  • Ôîðóì

    Âû íàéäåòå îòâåòû íà âñå âîïðîñû è ñìîæåòå íàéòè åäèíîìûøëåííèêîâ äëÿ ñîâìåñòíîãî èçó÷åíèÿ

    Ïîäðîáíåå

Ïîëåçíûå ññûëêè