Польза чтения вслух для изучающих английский язык

Чтение вслух… Многие люди посчитают это занятие весьма скучным. Но мы постараемся доказать вам, что читать вслух на английском языке нужно обязательно, если вы ходите улучшить свой инглиш. Также мы дадим некоторые рекомендации о том, как правильно это делать.

Польза такого чтения:

Вы тренируете произношение. Согласитесь, что во время обычного беглого чтения про себя, вы "съедаете" страницу за страницей, даже не задумываясь о том, как правильно произносится то или иное слово. Понимание начинает приходить к тем изучающим, которые целенаправленно начинают работать над произношение, просматривая видео-уроки от носителей или практикуя скороговорки. Если при чтении книги, вы будете произносить слова вслух, то вы будете слышать, какие звуки вы произносите неправильно. И если при чтении про себя вы не будете заострять свое внимание на произношении, то, скорее всего, при чтении вслух, вы будете заглядывать в словарь и слушать, как именно необходимо произносить те слова, которые вызывают у вас трудности.

Не менее важно при чтении вслух работать над интонацией. Вы, наверно, уже знаете, что интонация английского языка отличается от привычной вам. Тем не менее, вы можете овладеть ею самостоятельно. Просмотрите видео-урок по теме. Весьма полезно для улучшения интонации читать текст по ролям. Вы можете делать это как на примере любой художественной книги или статьи из интернет-журнала, так и при чтении субтитров к любимому фильму или сериалу.

Увеличиваете словарный запас. Читая вслух, вы лучше будете запоминать незнакомые слова. Этот метод особенно подходит людям, которые лучше воспринимают информацию на слух, их часто называют аудиалами. Посмотрев значение слова в словаре и встретив его еще 3-5 раз в тексте, вы обязательно узнаете его. Оно всплывет или в звуковой, или зрительной памяти. При чтении вслух крайне важно слушать, как правильно произносятся новые слова. Это позволит вам избежать заучивания ошибок.

Тренировка speaking. Возможно в это сложно поверить, но при чтении вслух вы еще работаете и над spoken English. Ведь вы смотрите в текст и произносите словосочетания. Кстати, многие студенты, которые взахлеб читают серии любимых книг (например, Harry Potter или произведения Кинга), в дальнейшем замечают, что они используют излюбленные авторами слова и фразы. Иногда они даже говорят целыми предложениями из книг. Если вы будете вместо бездумного чтения практиковать вдумчивое, то сможете даже запоминать шаблоны из книги, чтобы на их основе построить свои предложения.

Работа над скоростью речи. При чтении вслух вы сможете отработать скорость речи, которая присуща носителям. Ведь при таком виде активности вам не нужно генерировать собственные мысли и думать о том, как же это сказать по-английски.

Work on your Grammar. В отличие от чтения про себя, при чтении вслух вам не нужно никуда спешить и бегло просматривать страницу за страницей. Делайте это не спеша, обращая внимание на то, какие артикли используются, какие слова выступают соединителями, и какие грамматические конструкции уместны в той или иной ситуации. При вдумчивом чтении подмечайте детали. Например, какой предлог использует автор. Таким образом, вы сможете избежать ру-инглиша и будете говорить грамотно.

Не забывайте, что такое вдумчивое чтение в несколько раз улучшает скорость запоминания лексических единиц и грамматических конструкций, поэтому рекомендуем вам ответственно отнестись к выбору материала для чтения. Книга или статьи в журнале должны быть написаны хорошим грамотным языком, но ни в коем случае не устаревшим. Не забывайте, что если вы пытаетесь обогатить свою речь современными оборотами и фразами, то классическая литература будет вам только вредить.

Также в процессе чтения вслух вы избавитесь от пунктуационных ошибок. Не секрет, что английская пунктуация отличается от русской. Разобраться во всех ее особенностях можно именно благодаря вдумчивому чтению. Делайте паузы после каждой запятой и точки, и совсем скоро вы заметите, что в своих сообщениях и эссе вы начали правильно расставлять разделительные знаки.

Дополнительные рекомендации

1. Чтобы чтение вслух было вдумчивым и эффективным, читайте медленно. Произносите каждое слово медленно, делайте логические паузы и не гонитесь за скоростью. Она придет при регулярной практике. Уделяйте внимание интонации и четкости артикуляции.

2. Сначала прочитайте небольшой отрывок (10-30 строчек), а лишь после этого смотрите новые слова, слушайте, как они произносятся правильно. Если вы наделали много ошибок в pronunciation, не поленитесь перечитать кусок текста еще раз. Во время повторного чтения обращайте внимание на контекст и то, в каких словосочетаниях используются новые слова. При такой тщательной проработке на регулярной основе ваша речь будет звучать natural, поскольку вы будете использовать коллокации и выражения, которые применяют носители в своей речи.

3. Для того, чтобы такой вид чтения приносил результат, делать это необходимо регулярно. Выделите себе 20-30 минут в день, которые вы будете посвящать именно чтению вслух. Уже через несколько месяцев (в среднем, от 3 до 5) вы заметите, что ваша речь стала более плавной, вы начали использовать слова-филлеры из статей и книг вместо неловких пауз, которые с головой выдают человека, думающего на русском языке.

4. Очень полезно читать эмоционально, можете задействовать активную жестикуляцию. Гораздо лучше новые слова и выражения запоминаются при экспрессивном и эмоциональном проговаривании.

5. Если вы только начинаете читать вслух, то можете прибегнуть к помощи дополнительных материалов. Например, аудиокниг, начитанных носителями для носителей. Но такой вариант подойдет лишь тем, чей английский находится на уровне уверенного Pre-Intermediate и выше. Новичкам же лучше читать вслух адаптированную литературу или детские сказки.

Полезный совет

У вас есть любимый актер или актриса, публичный деятель, манера разговора и поведение которого вам нравится? Вы можете копировать его произношение, интонацию и эмоции. Это поможет вам научиться разговаривать как носитель. Для начала вы будете читать тексты, а позже строить свои предложения в такой же манере. Обязательное правило: человек, разговорному английскому которого вы хотите подражать, должен быть вашего пола и, хотя бы находиться в одной возрастной категории с вами.

Также хочется дать совет преподавателям, чтобы они начали эффективно применять метод чтения вслух на свих студентах. Предлагайте им для reading aloud уже проработанные и знакомые тексты. Все грамматические конструкции должны быть знакомы, а слова выучены. Это поможет им сконцентрироваться на проработке произношения, запоминания шаблонных фраз и повышения беглости речи. Студент не должен читать текст лишь по той причине, что вы его задали. В первую очередь, учитывайте интересы своих учеников.

Надеемся, что мы убедили вас в том, что читать на английском вслух гораздо полезнее, чем молча. Пройдет совсем немного времени, и вы заметите, что вы не только increase your vocabulary, но и улучшили произношение и знание грамматики. Желаем вам удачи в изучении английского языка и как можно скорее вскарабкаться к уровню Advanced.