Тормоз / The Cooler (2002) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Тормоз - не педаль в машине, а должность, на которой усердно трудится неудачник Берни. Неисправимый игрок в покер задолжал казино крупную сумму денег. Возвращать долг бедняге было нечем, поэтому начальство нашло оригинальный выход из сложившихся обстоятельств. Патологические невезения, сопровождающие Берни повсюду имеют свойство перекидываться на других, словно вирусное заболевание. Слишком удачливые игроки приносят убытки казино, что нежелательно для рискованного бизнеса. Чтобы предотвратить очередной вынос кассы Берни подсаживают к фартовым игрокам и удачу словно ветром сдувает. Но однажды герой знакомится с очаровательной официанткой Натали, которую удача не выпускает из своих объятий. Между ней и Берни завязывается стремительный роман. И вот еще вчерашний горемыка Берни становится победителем во всех играх. За короткий срок он рассчитывается по долгам с казино. А вскоре и вовсе - срывает джек-пот! Но кто ему позволит опустошить банк, принадлежащий мафии?

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 6.7
1 123
7.0
29 984

Название:: Тормоз / The Cooler (2002) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2002

Страна:: США

Жанр:: Драмы / Криминальные / Мелодрамы / Фэнтази / 2002

Режиссер:: Уэйн Крэймер / Wayne Kramer.

В ролях:: Уильям Х. Мэйси / William H. Macy, Алек Болдуин / Alec Baldwin, Мария Белло / Maria Bello, Шон Хэтоси / Shawn Hatosy, Рон Ливингстон / Ron Livingston, Пол Сорвино / Paul Sorvino, Эстелла Уоррен / Estella Warren, Артур Дж. Наскарелла / Arthur J. Nascarella, Джои Фатоне / Joey Fatone, М. К. Гейни / M.C. Gainey.

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Английские субтитры:

Скачать бесплатно в .srt формате

Фильм Тормоз на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /140 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Чтобы субтитры воспроизводились на ПК по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.