Берни / Bernie (2011) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Берни Тиде всегда рад протянуть руку помощи тем, кто недавно пережил боль утраты, связанной со смертью близких людей. Он владеет скромным похоронным бюро, искренне и открыто поддерживая родню усопших. Но охотнее всего Берни идет на контакт со вдовами, ведь их ноша так тяжела, а душевная пустота неотвратима. Вот Берни и заводит новых подруг в лице овдовевших дам. Однажды число его приятельниц пополняет стервозная Марджори Ньюджент, недавно похоронившая благоверного. Между ней и Берни завязываются теплые, доверительные отношения. А после совместного путешествия Марджи разрешает новоиспеченному другу распоряжаться своими финансами. Чрезмерное доверие приводит к тотальному контролю над Берни. Вдове крайне интересно, куда ее дружок отлучается без ее ведома. Оказавшись заложником ситуации, герой поначалу терпит нахалку Марджи. Когда же она переходит границы, Берни идет на крайние меры и убивает гадкую старушонку. Неужели он сумеет скрыть преступление от посторонних глаз?

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 6.4
3 589
6.8
50 201

Название:: Берни / Bernie (2011) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2011

Страна:: США

Жанр:: Биография / Драмы / Комедии / Криминальные / 2011

Режиссер:: Ричард Линклейтер / Richard Linklater.

В ролях:: Джек Блэк / Jack Black, Ширли МакЛейн / Shirley MacLaine, Мэттью МакКонахи / Matthew McConaughey, Брэйди Коулмэн / Brady Coleman, Ришар Робишо / Richard Robichaux, Рик Дайал / Rick Dial, Брэндон Смит / Brandon Smith, Ларри Дотсон / Larry Dotson, Меррили МакКоммас / Merrilee McCommas, Мэтью Грир / Mathew Greer.

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Английские субтитры:

Скачать бесплатно в .srt формате

Фильм Берни на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /140 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Чтобы субтитры воспроизводились на ПК по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.