Белая гусыня / The Snow Goose (Gallico, 1940) – книга на английском

Филипп Рейэдер – одинокий художник-горбун. Он заселяется в заброшенный маяк, чтобы рисовать пейзажи и ухаживать за перелетными птицами. Из поселка к нему приходит 12-летняя девчонка Фрита. Она просит помощи в уходе за раненой гусыней. Во время шторма птица сбилась с маршрута и оказалась в здешних краях, а не в родной Канаде, где обитает ее вид. Фрита всю зиму помогает 30-летнему мужчине в уходе за Принцессой, так они назвали гусыню, пока та окончательно не выздоравливает. Год от года птица прилетает на маяк, и Фрита приходит в гости к Филиппу. В ее отсутствие мужчина испытывает одиночество и тоску. Ему трудно признаться самому себе, что он влюблен в повзрослевшую за несколько зим девушку. Настала весна 40 года, и птица снова прилетела на маяк, чтобы остаться здесь навсегда. Филипп собирается в дорогу. Он намерен помочь англичанам в эвакуации. Военные позже будут вспоминать горбатого мужчину, спасшего сотни молодых ребят, и летающую возле него белую гусыню. Филипп погибает, а его маяк превращается в развалины после бомбежки. Фрита успевает спасти картину, на которой художник изобразил ее и раненую птицу.