Холодная гора / Cold Mountain (Frazier, 1997) – книга на английском

Инман устал воевать. Он не верит в положительный исход боевых действий и не понимает, за что сражается. В госпитале он отбудет несколько дней, чтобы снова встать в ряды вояк. Но однажды ночью к нему приходит мысль бежать. В Северной Горе его дожидается любимая Ада. Отец девушки при смерти. Ей приходится быть находчивой, чтобы спасаться от нищеты. Новоиспеченная подруга Руби помогает ей вернуть ферме былую производительность. Тем временем Инман дезертирует, но скоро попадается в руки военных страж. Дезертиров намереваются расстрелять, герою удается избежать смерти. Раненый и истощенный он бредет домой, в пути ему помогают гражданские. Инман встречает Аду. Оба сильно изменились с последней их встречи. Страсть бывалой любви охватывает их, и они предаются плотским утехам. Руби просит не гнать ее из фермы. Все вместе работают на благо общего будущего. Спустя некоторое время появляются стражи. В перестрелке Инман гибнет, оставляя беременную жену. Проходят годы. Ада – вдова. Она воспитывает дочь. Руби как прежде помогает ей по хозяйству.