Джон Ячменное Зерно / John Barleycorn (London, 1913) – книга на английском

В своем произведении автор ведет размышления о вреде алкоголя, которого он иронично называет Джоном Ячменное Зерно. Свою первую встречу с этим столь чудным персонажем писатель помнит более, чем отчетливо. Джеку Лондону было 5 лет отроду. Бочонок пива, который мальчишка нес своему отцу, опустел столь быстро, насколько быстро ребенок мог бы проглотить сладкую конфетку. Спустя два года юный Джек снова встречает «приятеля». И в этот раз он так же быстро поглотил противное на вкус поило, которое взрослые с пафосном называют «алкоголь». Две случайные встречи окажутся судьбоносными, ибо без Джона жизнь Джека в будущем станет невыносимой. Пока душу автора терзают переживания о насущных проблемах, материальные тяготы, Джон терпеливо ждет своего часа. И вот, когда писатель становится известным и богатым, он при всем отвращении к алкоголю начинает употреблять его все чаще. Вечеринки, застолья, семейные праздники и посиделки в кругу друзей не обходятся без бокала. Лишь со временем Джек поймет, что алкогольная зависимость перешагнула черту физической тяги и стала жаждой душевной. Беспокойство возникает, когда подавленные трезвым сознанием страхи отупляют чувство реальности и вгоняют в хроническую депрессию, требуя продолжения застолья.