Авторизация
×

Wanda Jackson - Funnel Of Love

Wanda Jackson - Funnel Of Love. 
 
[media=560x315,https://www.youtube.com/watch?v=RjMd8DGlxQg]
 
 
Перевод песни:
 
"Funnel of Love"
 
Here I go,
Falling down, down, down,
My mind is a blank,
My head is spinning
Around and around,
As I go deep into
The funnel of love.

It's such a crazy, crazy feeling,
I get weak in the knees,
My poor old head is a reelin',
As I go deep
Into the funnel of love.

I tried and I tried,
To run and hide,
I even tried to run away,
You just can't run
From the funnel of love,
It's gonna get you someday.

It's such a crazy, crazy feeling,
I get weak in the knees,
My poor old head is a reelin',
As I go deep into
The funnel of love.

I tried and I tried, to run and hide,
I even tried to run away,
You just can't run from
The funnel of love,
It's gonna get you someday.

Here I go, falling
Down, down, down,
My mind is a blank,
My head is spinning
Around and around,
As I go deep
Into the funnel of love,
Deep into the funnel of love,
Deep into the funnel of love. 
 
 

"Воронка любви"

Вот я и падаю
Всё ниже и ниже.
Мой разум пуст,
А голова все кружится и кружится,
Пока я погружаюсь в воронку любви.

Это абсолютно безумное ощущение,
Колени подкашиваются,
А моя бедная старая голова идет кругом,
Пока я погружаюсь в воронку любви.

Я пыталась, изо всех сил пыталась бежать и прятаться,
Я даже попыталась скрыться из виду,
Но от воронки любви просто нельзя убежать,
Когда - нибудь она вас всё равно настигнет.

Это абсолютно безумное ощущение,
Колени подкашиваются,
А моя бедная старая голова идет кругом,
Пока я погружаюсь в воронку любви.

Я пыталась, изо всех сил пыталась бежать и прятаться,
Я даже попыталась скрыться из виду,
Но от воронки любви просто нельзя убежать,
Когда - нибудь она вас всё равно настигнет.

Вот я и падаю
Все ниже и ниже.
Мой разум пуст,
А голова все кружится и кружится,
Пока я погружаюсь в воронку любви...
Погружаюсь в воронку любви...
Погружаюсь в воронку любви.
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 



.
  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки