Маска / The Mask (1994) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Стэнли Ипкисс - застенчивый парень, которому не везет с женщинами. Он работает в банке, и при этом сносит каждодневные унижения от начальства. Единственное умиротворенное место, где он чувствует себя комфортно - это его квартирка, в которой живет его лучший друг терьер Майло. Однажды, к Стэнли приходит миловидная девушка, которая наведалась в банк по заданию мафиозного владельца ночного клуба. Между парой возникает симпатия. Стэнли хочет встретиться с Тиной, которая работает певицей в клубе. Встреча состоялась в невыгодном для парня свете. Проезжая мимо заброшенной гавани, Стэнли замечает в воде нечто, похожее на человека. Он бросается спасать утопающего. Но привидевшийся утопленник оказывается проплывающей кучей мусора, в которой Стэнли находит деревянную маску. По возвращению в родные стены, парнем охватывает любопытство, и он решает примерить находку.

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 8.0
182 260
6.9
293 471

Название:: Маска / The Mask (1994) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 1994

Страна:: США

Жанр:: Фильмы со словарем на английском / Комедии / Фэнтази / 1990-1999 / Подборка лучших молодежных комедий / Фильмы на английском с бесплатным доступом

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Режиссер:: Чак Рассел / Chuck Russell.

В ролях:: Джим Керри / Jim Carrey, Кэмерон Диаз / Cameron Diaz, Питер Ригерт / Peter Riegert, Питер Грин / Peter Greene, Эми Ясбек / Amy Yasbeck, Ричард Джени / Richard Jeni, Орестес Матасена / Orestes Matacena, Тим Бэгли / Tim Bagley, Нэнси Фиш / Nancy Fish, Джонни Уильямс / Johnny Williams.

Фильм Маска на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /120 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.

Все слова из фильма по алфавиту. Чтобы переводить слова на русский, прослушивать звучание слов на английском языке и/или добавлять в словарь для изучения кликаем мышкой на нужное слово.

able
about
absolutely
acceptable
account
accounts
actuaI
Actually
adopt
After
again
against
ahead
Ahem
air
Alice
alive
all
alley
alleyway
almost

alone
along
already
always
am
American
amortized
an
and
angry
another
any
anybody
anymore
anyone
anything
anywhere
apart
apartment
apply

are
armed
around
arrange
arrest
Arthur
artist
As
ask
ass
assistance
at
ater
attached
attacked
attracted
Auntie
Auto
Aw
away

Baby
back
backup
bad
badge
baggage
ball
balls
bang
banished
bank
banking
bareback
bashful
bass
Bastard
Bazooka
be
beat
Beautiful
Because
become
bed
been
before
beginning
behavior
being

believe
belts
best
betcha
bets
better
big
bigger
Bike
bills
bit
bitch
bleeder
blender
blisters
blouse
blow
Bobby
body
bolts
Bongo
book
boss
both
bother
bouquets
Bowling
boy

boyfriend
boys
brains
brake
brand
Brandt
break
breakfast
breed
Bright
Bring
brings
broadcast
broke
bub
bucks
buckshot
buddies
Buddy
bum
bump
Burt
business
busy
But
bwana
by
Bye

call
camcorder
came
can
canceled
car
card
care
careful
Carlyle
carpet
Carry
cartoons
case
cash
catching
caught
cause
caused
CDs
celebration
cell
century
chance
change
character
charity
Charlie
chased
chat
check
Checking
cheeks

cheese
chicken
chills
choice
Christmas
chunky
Cigarette
cigarettes
city
Civic
Claire
classic
cleared
client
close
closed
Club
Coco
college
color
colororange
colors
colorwhiteMobile
column
come
comes
coming
communicate
community
concentration
concert
condo
confess

conquer
consequences
constituents
control
cops
correct
could
couple
course
cover
covering
coy
cracking
Crap
crash
crazy
creep
creeps
cr?me
crime
crisis
croissant
cross
crossed
crosses
cubby
Cuff
cuffs
curious
currency
customer
cut
cynical

daddy
Damn
dance
dances
dancing
dangerous
dark
darkest
darling
date
day
dead
deadbeat
deal
dear
death
decent
decided
deductible
deep
delivery
delusion

department
deposit
desires
destined
detectors
dick
Dickey
Did
die
different
dip
dirt
disagree
disappear
disappointed
display
disturbance
divide
do
Doc
doctor
Does

dog
doggy
doing
done
doomsday
door
Dorian
down
downstairs
downtown
Doyle
drawer
dream
drive
driving
Drop
dropping
drums
dude
due

ear
early
earth
Easy
Eddy
Ee
effort
Eight
Em
emissions
employee

empty
end
English
enjoy
environment
even
Evening
ever
every
everybody
Everyone

Everything
exactly
Excellent
Except
Expert
explain
extra
eye
eyeball
eyes

fabulous
face
faced
fact
fair
fall
fast
fate
fault
favor
favorite
fed
feel
feet
fellas
felt
few
fifth
Fifty
fight

figure
figured
files
fill
Find
finds
fingerprints
fingers
finish
Finishing
fire
first
fiscal
five
floor
flower
Follow
font
For
forever

forget
forms
Fortunately
found
fourth
Franklin
fraternize
freak
Freeze
French
Friday
friend
friends
frigging
from
full
funeral
funny

Gals
game
garbage
gay
Gee
General
Genius
gentlemen
get
getting
giraffe
girl
girlfriend
girlie
girls
give

giving
glad
glasses
go
God
Godiva
gods
goes
going
gone
gonna
good
goodbye
Gosh
Got
gotta

grab
grand
Grant
great
green
greens
grift
gross
ground
Guard
guess
gun
guts
gutter
guy
guys

Had
Hah
hair
half
Halt
hands
Hang
happen
happened
happening
hard
Hardened
hardly
has
have
He
head
headquarters
heap

hear
heard
heart
Heh
heist
hell
Hello
help
helped
her
here
hero
Hey
Hi
high
him
his
history
hit

Hold
home
honk
Honor
hope
hopeless
horn
host
Hottest
hour
how
However
Humongo
humor
hundred
hundreds
Hurry
hurt
hustler

Ice
id
idea
idiot
idiots
if
iGot
image
important
Impossible

in
incorrigible
incredible
inkblot
inner
innermost
innocent
inside
institutions
insult

integrity
intelligence
interested
interesting
into
Ipkiss
iron
is
it

jacket
Jackson
jeez
jerk
jewelry
job
joint
joking
jump
jumped
jungle
just

keep
Kellaway
kept
Keys
kick
kid
kidding
Kill
Killer
kind
kiss
kissed
knew
knocking
know
knows
kosher

laboratory
Ladies
ladle
Lady
lambada
Landfill
lap
last
late
lately
Latin
law
lawyer
lay
least
leatherhead
Leave
left

let
letter
letters
lf
lied
Lieutenant
life
like
likes
line
lips
list
listen
literally
little
live
lives
loaner

lock
Loki
Long
longer
Look
looking
looks
Lose
losing
lost
Lots
love
lowlife
loyal
luck
lucky

made
mail
make
man
maniac
Margaret
married
mask
masks
matches
matter
mattress
May
maybe
Mayor
me
mean
means
meant
meat
meatball

meet
men
mention
mess
met
metaphor
metaphorically
methane
middle
might
Mike
mild
million
Milo
mind
mine
minute
minutes
mischief
Miss

missed
mistake
mister
moment
money
monkey
monogamy
more
morning
most
mostly
motion
Mousetrap
mouth
Move
moves
much
My
myself
mythology

name
named
nap
Napoleon
napping
narrowed
national
nay
need
needs
Neuman

Never
new
news
next
Nice
nicest
night
nightcap
Niko
nine

no
Nobody
Norse
nose
not
notes
Nothing
Now
number
nuts

observe
Odin
of
off
offer
office
officer
Officers
ogling
oil
Okay
Old
on

once
one
onion
Only
Ooh
open
operate
or
order
ordered
ordinance
Orlando
ot

ou
ought
our
out
outside
over
overhaul
Ow
owe
own
owned
owns

pace
pack
pain
pajama
pajamas
pal
panties
paper
Pardon
Park
parminderhotmailcom
partner
party
pay
payback
pays
peace
Peenman
Peg
Peggy
pension
people
percent
perfect
Perhaps
permit
person
personal

personally
phone
pick
Picture
pictures
piece
Pig
piggy
pin
pinks
place
planning
plans
playground
please
Pleased
pocket
point
police
pollute
poodle
Porsche
Possibly
pouting
power
powerful
powers
Precinct

present
press
pretty
price
priced
printed
prints
prisoner
private
probable
problem
problems
proctologist
product
production
promise
prospective
protect
prove
prowler
pull
punch
punks
put
puts
putting

question
questions
quote

Rabbit
rabid
radio
Ramsey
rap
ready
real
realize
Really
Red
relax
relish
remainder
remember
reminds
reporter
reports

representation
repressed
requests
reservation
respect
responsible
reveal
review
rich
ride
ridiculous
riding
right
rights
rings
Ripley
road

roadkill
robbed
robs
rock
romantic
Romeo
rope
Rorschach
rose
rounds
rubber
rubbernecks
Run
running
rush

safari
safe
said
same
sarge
Saturday
saved
Savings
saw
say
saying
scams
Scandinavian
scare
Scarlett
scene
school
Search
Seat
sec
second
seconds
security
see
seems
seen
send
sense
sensitive
sent
serious
seriously
Serve
set
several
sharing
she
Shoot
shot
should
show
shows

shut
shy
sick
sickening
side
sight
Sign
sir
sit
skull
small
Smart
smoke
Smoking
Snap
sneaking
Snooze
So
socially
sold
some
somebody
someone
something
Sometimes
son
soon
Sorry
sort
sound
speaking
special
spicy
spotted
spread
staked
Stan
Stand
standing
Stanley
Star
stars

start
starving
station
stay
stealing
steel
Step
stiff
still
stinking
stocks
stole
stolen
stop
story
straight
street
stressed
strike
stroll
Stupid
subscription
such
Suck
suffering
sugar
sundown
sunglasses
Sunset
Super
superhero
supposed
Supposedly
suppress
sure
Surgeon
suspicious
SWAT
sweet
sweetheart

tactic
tag
take
taken
taking
talk
talking
taught
team
tear
tell
terrible
test
tests
than
Thank
Thanks
That
Thattaboy
the
theirs
them
then
there
these
they
thing

things
think
this
thorny
those
thou
thought
thrill
through
throw
thug
ticket
tickets
tie
tightened
till
Tilton
Tim
time
Tina
Tiny
tired
to
today
toes
together
told

Tommy
tomorrow
Tonight
too
took
tooth
top
town
transmission
treated
Tribune
trick
tried
trip
trouble
true
Trust
truth
turn
turns
twenty
twinkle
twist
two
Tyrell