Обыкновенные люди / Ordinary People (1980) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Несчастье никогда не предупреждает о том, что случится, иначе большинству были бы к нему готовы. Оно нагло и бесцеремонно вторгается в человеческие жизни и с торжествующей надменностью вносит хаос, разрушая хрупкое счастье на осколки. В эпицентре событий - добропорядочная, зажиточная американская семья. Все было замечательно, пока в их дом не пришла беда. Бак - старший сын преуспевающего адвоката. Так происходит, что парень погибает, да еще и по нелепому стечению обстоятельств. Младший брат Бака, Конрад тяжело переживает утрату. Тонкая душевная организация юноши не в силах справиться со случившимся. Конрад находится в шаге от совершения суицида. Парень всерьез задумывается свести счеты с жизнью. К тому же, глядя на убитых горем родителей Конраду становится еще тяжелее, ведь гордость и надежду семьи уже не вернуть. Родители, наблюдая за душевными стенаниями младшего сына принимают решение показать его психотерапевту. Но что из этого выйдет?

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 7.3
4 069
7.7
45 567

Название:: Обыкновенные люди / Ordinary People (1980) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 1980

Страна:: США

Жанр:: Драмы / Лучшие фильмы 80-х

Перевод:: Профессиональный (двухголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Режиссер:: Роберт Редфорд / Robert Redford.

В ролях:: Дональд Сазерленд / Donald Sutherland, Мэри Тайлер Мур / Mary Tyler Moore, Джадд Хёрш / Judd Hirsch, Тимоти Хаттон / Timothy Hutton, М. Эммет Уолш / M. Emmet Walsh, Элизабет Макговерн / Elizabeth McGovern, Дина Манофф / Dinah Manoff, Фредрик Лене / Fredric Lehne, Джеймс Сиккинг / James Sikking, Бэзил Хоффман / Basil Hoffman.

Фильм Обыкновенные люди на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /120 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.