Катись! / Whip It (2009) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Блисс Кэвендер - юная девушка, переживающая все трудности подросткового возраста. Героиня родилась и выросла в провинциальном городишке штата Техас. В ее семье непринято собираться за круглым столом, ужинать и создавать искусственную картину счастливых, довольных жизнью людей. Отец Блисснер вместо этого предпочитает уединиться и смотреть футбол. Мама девушки мечтает о том, что ее дочь выиграет конкурс красоты, ей откроется дорога в светлое будущее и перспективы круто изменить устоявшийся порядок вещей. А младшая дочь мечтала бы быть на месте Блисс, но кажется, ей такое не предвидеться. Между тем, Блисс не разделяет маминых чаяний. Она подрабатывает в закусочной, слушает ту музыку, которая ей нравится. А вместе с подругой Пэш мечтает однажды покинуть пределы захолустного городка и рвануть навстречу приключениям к огням большого мегаполиса. Но однажды все меняется, когда по пути домой ей встречаются три девушки на роликах.

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 6.8
10 495
6.9
61 549

Название:: Катись! / Whip It (2009) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2009

Страна:: США

Жанр:: Драмы / Спорт / 2009

Режиссер:: Дрю Бэрримор / Drew Barrymore.

В ролях:: Эллен Пейдж / Ellen Page, Алиа Шокат / Alia Shawkat, Марша Гей Харден / Marcia Gay Harden, Кристен Уиг / Kristen Wiig, Дрю Бэрримор / Drew Barrymore, Джульетт Льюис / Juliette Lewis, Джимми Фэллон / Jimmy Fallon, Дэниел Стерн / Daniel Stern, Лэндон Пигг / Landon Pigg, Ив / Eve.

Перевод:: Профессиональный (полное дублирование) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Английские субтитры:

Скачать бесплатно в .srt формате

Фильм Катись! на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /140 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Чтобы субтитры воспроизводились на ПК по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.