Властелин разметки / Prince Avalanche (2013) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

После стихийного пожара парковой зоны в Техасе, на отдаленных участках необходимо произвести разметку разоренных автомагистралей. Скучную и монотонную работу призваны выполнять двое мужчин - Элвин и Лэнс. Оба с диаметрально противоположными взглядами на жизнь. Ретрогад Элвин - убежденный конесерватор, неисправимый романтик, приверженец традиционных семейных ценностей. Он пишет бумажные письма своей возлюбленной, излагая мысли, подобно непризнанному поэту. Его напарник Лэнс - младший брат девушки Элвина. Он любит драйв, адреналин, тусовки в ночных клубах и не переносит скуки даже в малейшем проявлении. По мнению Лэнса, энергия - признак жизни. Вместе им приходится находить общие темы для разговора, которые то и дело заканчиваются вечными спорами. За три месяца, проведенных плечом к плечу в закоулках цивилизации герои лишь однажды встречают водителя грузовика. Он щедро угощает ребят выпивкой, вкусной трапезой. Однако, его появление так же неоднозначно, как и внезапное исчезновение.

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 6.5
3 743
6.4
16 823

Название:: Властелин разметки / Prince Avalanche (2013) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2013

Страна:: США

Жанр:: Драмы / Комедии / 2013

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Режиссер:: Дэвид Гордон Грин / David Gordon Green.

В ролях:: Пол Радд / Paul Rudd, Эмиль Хирш / Emile Hirsch, Лэнс ЛеГолт / Lance LeGault, Джойс Пэйн / Joyce Payne, Джина Гранде / Gina Grande, Линн Шелтон / Lynn Shelton, Ларри Кречмар / Larry Kretschmar, Энок Мун / Enoch Moon, Дэвид Л. Осборн мл. / David L. Osborne Jr., Дэнни Уолкотт / Danni Wolcott.

Фильм Властелин разметки на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /120 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.