Там, где течет река / A River Runs Through It (1992) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Сценарий картины не фонтанирует резкими поворотами сюжетных линий. Плановую роль здесь занимает неспешное течение реки, которая безучастно следит за происходящим, молча унося течением все горести, радости и потери главных героев. События освещаются накануне первой мировой войны где-то в горах Монтаны. Основными действующими лицами являются братья, связанные кровными узами - Пол и Норман. Оба росли в атмосфере, преисполненный веры и любви к Богу. Так как их отец являлся духовным наставником, то своих сыновей он воспитал в смирении и покаянии. Несмотря на религиозную почву, заложенную еще с детства, герои выросли с противоречивыми взглядами на жизнь. И, если Норман стал профессором литературы, то Пол решил посвятить себя журналистике. А в местной округе он закрепил за собой славу мастера хлёсткого и красноречивого словца. Единственное, чего не отнять у братьев, так это общее увлечение. Они с особенной страстью относятся к рыбалке.

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 7.3
5 661
7.2
50 352

Название:: Там, где течет река / A River Runs Through It (1992) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 1992

Страна:: США

Жанр:: Драмы / 1990-1999

Режиссер:: Роберт Редфорд / Robert Redford.

В ролях:: Крэйг Шеффер / Craig Sheffer, Брэд Питт / Brad Pitt, Том Скеррит / Tom Skerritt, Бренда Блетин / Brenda Blethyn, Эмили Ллойд / Emily Lloyd, Эди МакКлёрг / Edie McClurg, Стивен Шеллен / Stephen Shellen, Вэнн Грэвидж / Vann Gravage, Николь Бёрдетт / Nicole Burdette, Сьюзен Трейлор / Susan Traylor.

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Английские субтитры:

Скачать бесплатно в .srt формате

Фильм Там, где течет река на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /140 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Чтобы субтитры воспроизводились на ПК по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.