Оставленные / The Holdovers (2023) HD (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

События картины разворачиваются накануне Рождества, в 1970 году. В центре истории - учитель по имени Пол. Он преподает классическую литературу в престижном учебном заведении закрытого типа. Казалось бы, вот он долгожданный отдых, когда можно перевести дыхание и восполнить потраченные силы. Однако, несколько учеников не могут вернуться домой. Виной всему неблагоприятная обстановка в их семьях. К примеру, у одного из подопечных академии мама предпочла встрече с сыном поездку на курорт в компании очередного любовника. Поэтому, ребятам придется остаться в кампусе. Присматривать за ними, помимо Пола, будет ненавистный учитель истории мистер Ханэм. Ученики недолюбливают его за излишнюю строгость, перфекционизм и занудство. К тому же, он приверженец консервативных методов воспитания. Компанию Ханэму составит повариха Мэри, которая не в силах справиться с потерей любимого сына на войне во Вьетнаме. Справятся ли педагоги с отчаявшимися подопечными?!

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 7.8
15 817
8.0
57 094

Название:: Оставленные / The Holdovers (2023) HD (RU, ENG)

Год выпуска:: 2023

Страна:: США

Жанр:: Драмы / Комедии / Новинки 2023 года

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Режиссер:: Александр Пэйн / Alexander Payne

В ролях:: Пол Джаматти / Paul Giamatti, Доминик Сесса / Dominic Sessa, Давайн Джой Рэндольф / Da'Vine Joy Randolph, Кэрри Престон / Carrie Preston, Брейди Хепнер / Brady Hepner, Иэн Долли / Ian Dolley, Джим Каплан / Jim Kaplan, Майкл Провост / Michael Provost, Эндрю Гарман / Andrew Garman, Нахим Гарсиа / Naheem Garcia

Фильм Оставленные на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /120 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

В бесплатном плеере фильм доступен только на русском языке, для просмотра на английском нужно приобрести абонемент.

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.