Женщина в белом / The Woman in White (Collins, 1860) – книга на английском

Уолтер Хартрайт планирует отбыть на новое место работы в Лиммеридж, не подозревая, какие страсти ожидают его в доме Фэрли. Незадолго до отъезда он бредет по ночной дороге, по пути встречая худощавую женщину, одетую в снежно-белый наряд. Между ними завязывается беседа, в которой приветливая и немного странная женщина сообщает, что она была знакома с покойной миссис Фэрли. Она являлась ее подопечной. Спутница так же упоминает о неком баронете, сеющем вокруг зло. Уолтер на время забывает об этой удивительной встрече. По прибытию на место он знакомится с сестрами Мэриан и Лорой. Вторая удивительно похожа на ночную незнакомку. Уолтер влюбляется в нее, но позже узнает, что ей предстоит стать супругой одного состоятельного баронета. В разговоре с Мэриан Уолтер упоминает о встретившейся ему женщине и повторяет произнесенные ею слова. Мэриан находит свидетельства пребывания в их поместье милой девочки, внешние черты которой, напоминали матери ее младшую дочурку. Звали гостью Анна Катерик. Это и есть незнакомка. Ныне девушку содержат в психлечебнице, откуда ей периодически удается сбегать. Лора после отъезда Уолтера венчается с баронетом. Жизнь ее теряет всякий смысл. Она погружается в раздумья и ждет встречи с покинувшим ее возлюбленным. Анна волнуется о судьбе новоиспеченной баронессы и шлет Мэриан вестку, в тексте которой выражает беспокойство относительно дальнейших действий Персиваля Глайда. Но сестра не может защитить Лору.