Крэнфорд / Cranford (Gaskell, 1851) – книга на английском

В небольшом по географическим меркам городке Крэнфорд большую часть населения представляют женщины. Непропорциональное демографическое соотношение полов является причиной одиночества многих миловидных дам. Среди них числятся засидевшиеся в старых девах сестры Дженкинс, Дебора и Мэтти (или как ее еще называют Матильда). К ним приезжает погостить Мэри Смит. Девушка явилась не от того, что соскучилась, а потому решила сбежать от настырной мачехи, всеми силами пытающейся выдать падчерицу замуж. У сестер всегда открыты двери дома, здесь весело и по-доброму шумно. Они готовы всем помочь советом и напоить чаем. Неожиданно в городе появляется молодой и чрезвычайно импозантный доктор Харрисон. Он мгновенно приковывает к себе взгляды незамужних дам. Это порождает сплетни и разговоры, что в целом не мешает репутации Харрисона. Он влюбляется в дочь местного викария Софи. А меж тем в дом по соседству заселяются новые постояльцы, которые вызывают интерес у горожан, причем в большей мере у Деборы и Мэтти. Одним словом, жизнь кипит.