За мечтой / Teen Spirit (2018) HD 720 (RU, ENG)

чтобы убрать рекламу сделайте регистрацию/авторизуйтесь на сайте

Милая, застенчивая, кроткая и ранимая - именно эти черты характера преобладают в главной героини музыкальной драмы. Вайолетт - скромная девушка, но в глубине души она полна амбиций и планов на будущее. Девушка с детства красиво поет, но до сих пор ей не приходилось блистать своим талантом на большой сцене. Она мечтает изменить свою серую посредственную жизнь под крутым углом, чтобы наполнить ее яркими впечатлениями и новыми возможностями. И вот однажды, Вайолетт становится известно о проведении масштабного песенного конкурса в ее родном городке. Девушка без капли сомнений решает принять участие в отборочном туре, ведь от этого будут зависеть ее дальнейшая судьба. Вайолетт расценивает конкурс шансом вырваться из замкнутого круга монотонных будней. Но в глубине сознания она не может побороть внутренний страх перед публикой - для девушки настоящее испытание спеть перед людьми. Но вопреки переживаниям она готова преодолеть многие препятствия.

Рейтинг:

Рейтинг кинокритиков:: 6.1
2 165
6.2
5 504

Название:: За мечтой / Teen Spirit (2018) HD 720 (RU, ENG)

Год выпуска:: 2018

Страна:: Великобритания, США

Жанр:: Драмы / Мотивирующие фильмы / Музыка / 2018 / Фильмы на английском с бесплатным доступом

Перевод:: Профессиональный (многоголосый закадровый) +оригинальная английская дорожка, и английские субтитры.

Режиссер:: Макс Мингелла / Max Minghella.

В ролях:: Эль Фаннинг / Elle Fanning, Агнешка Гроховска / Agnieszka Grochowska, Арчи Мадекве / Archie Madekwe, Златко Бурич / Zlatko Buric, Милли Брэйди / Millie Brady, Вивиан Опара / Vivian Oparah, Риа Змитрович / Ria Zmitrowicz, Олив Грэй / Olive Gray, Эндрю Эллис / Andrew Ellis, Чарли Мэйхью / Charlie Mayhew.

Фильм За мечтой на английском с английскими субтитрами

Покупка абонемента
Плеер 1 (с рекламой)
Трейлер

Для изучения английского языка

Оплатив 300 рублей /120 грн, вы получаете доступ к платному плееру на целый месяц! С его помощью вы сможете переводить субтитры кликом мыши, а также добавлять неизвестные слова в свой словарь для изучения. Ваши средства пойдут на развитие сайта. Покупая абонемент, вы помогаете нам становиться лучше, обновлять сайт и добавлять новый функционал. Тем самым делая наш сервис более полезным для вас в изучении английского языка!

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут:

pay

Ознакомиться с функционалом расширенного плеера можно тут ПЕРЕСТРЕЛКА / FREE FIRE (2016)

Связаться с нами можно через:

mail@english-films

Обратная связь

Для оплаты

Как убрать рекламу?

Все фильмы с бесплатным доступом на английском находятся в отдельной категории.

Скачать английские субтитры к фильму в .srt формате. Примечание: чтобы субтитры воспроизводились по умолчанию, они должны находиться в той же папке где и фильм, а также их имена должны совпадать.

Если у вас отображается ошибка (The media playback was aborted due to...) обновите страницу.

Если вас интересует изучение английского языка для альтернативы рекомендуем ознакомиться с сайтом Пазл-Инглиш (Пазл-Муви),где за символическую плату вы сможете смотреть более 500 сериалов, а также видео-ролики и отрывки из фильмов с последующим разбором фраз. К тому же в вашем распоряжении будет множество полезных приложений, курсов и тренажеров для изучения английского языка.